来月、（2月8日）開催予定の「HELLO KITTY CAFE」の件で石井さんや幸子さんらと話をしていて、幸子さんの知り合いの台湾人の留学生の子がもし遊びに来れるようだったら、当初のお菓子作りメニューのほかにちょこっとだけでも「本場の味！ネイティブが作る台湾料理」ってサプライズをしようかという話題も出てきましたが、正式なことはまだ決まっていません。
http://inexs.jp/event00.html
http://inexs.jp/event00.html
大阪で国際交流できる情報なのですが、来月にワンワールドフェスティバルが開催されます。
http://www.interpeople.or.jp/owf/
■ ワン・ワールド・フェスティバル（感じる・ふれあう・助け合う 世界につながる国際協力のお祭り）は関西で最も大きな国際協力の催しです。市民の皆様に国際交流・協力の大切さを認識してもらい、活動に参加してもらう機会を提供することを目的とします。NGO/NPO、ODA実施機関・政府機関、国際機関、自治体、企業など多セクターが協働して開催します。
詳しくは上記サイトをご覧ください。
ワンワールドですが犬のお祭りではありません。(>_<)
こういうのは無料で参加できて、異文化にも触れられて、気軽に参加できるのもいいと思います。
http://www.interpeople.or.jp/owf/
■ ワン・ワールド・フェスティバル（感じる・ふれあう・助け合う 世界につながる国際協力のお祭り）は関西で最も大きな国際協力の催しです。市民の皆様に国際交流・協力の大切さを認識してもらい、活動に参加してもらう機会を提供することを目的とします。NGO/NPO、ODA実施機関・政府機関、国際機関、自治体、企業など多セクターが協働して開催します。
詳しくは上記サイトをご覧ください。
ワンワールドですが犬のお祭りではありません。(>_<)
こういうのは無料で参加できて、異文化にも触れられて、気軽に参加できるのもいいと思います。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
～留学生(りゅうがくせい)・在日(ざいにち)外国人(がいこくじん)を応援(おうえん)します！～ 住(す)まい支援(しえん)・生活(せいかつ)支援(しえん)・就職(しゅうしょく)、創業(そうぎょう)支援(しえん)
さぽっと通信(つうしん) 2013年(ねん)６月号(がつごう)
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
━━【 2013年(ねん)６月号(がつごう)の内容(ないよう)】━━━━━━━━━━━━━━━
Ⅰ．生活(せいかつ)応援(おうえん)コラム(こらむ)
Ⅱ．留学生(りゅうがくせい)のための・・・就職(しゅうしょく)活動(かつどう)で知(し)っておきたいこと
このメールマガジン(めーるまがじん)は、留学生(りゅうがくせい)・在日(ざいにち)外国人(がいこくじん)、外国人(がいこくじん)を支援(しえん)される
方々(かたがた)に対(たい)してお送(おく)りしています。
Ⅰ．生活(せいかつ)応援(おうえん)コラム(こらむ)
日本語(にほんご)の教科書(きょうかしょ)では登場(とうじょう)しない日本語(にほんご)（関西(かんさい)弁(べん)と標準語(ひょうじゅんご)の違(ちが)い）
狭(せま)い日本(にほん)ですが、日本(にほん)以外(いがい)の国(くに)と同(おな)じように、その地域(ちいき)により言葉(ことば)が違(ちが)います。
日本語(にほんご)の教科書(きょうかしょ)では、標準語(ひょうじゅんご)で書(か)かれていますが、関西(かんさい)の場合(ばあい)、関西(かんさい)弁(べん)と
いった関西(かんさい)方面(ほうめん)で住(す)んでいる人(ひと)が主(おも)に使(つか)う言葉(ことば)があります。
知(し)っている方(かた)も多(おお)いとは思(おも)いますが、改(あらた)めて確認(かくにん)しておきましょう。
ちなみに、日本(にほん)の標準語(ひょうじゅんご)は、東京(とうきょう)に住(す)んでいる人(ひと)が使(つか)っている日本語(にほんご)のことを
指(さ)します。
＜関西(かんさい)弁(べん)一覧(いちらん)＞左側(ひだりがわ)が関西(かんさい)弁(べん)、右側(みぎがわ)がその言葉(ことば)の意味(いみ)です。
あかん・・・駄目(だめ)。いけない
おおきに・・・ありがとう。
おもろい・・・面白(おもしろ)い。面白(おもしろ)くないときは「おもろない」、または「おもんない」。
けったいな・・・変(へん)な。おかしな。
邪魔(じゃま)くさい・・・めんどうくさい。
ちゃう・・・違(ちが)う。
どつく・・・殴(なぐ)る。
どない・・・１．どう？２．どちら？
ほかす・・・捨(す)てる。
モータープール(もーたーぷーる)⇒（民間(みんかん)の）駐車場(ちゅうしゃじょう)
おとん・・・父(ちち)
おかん・・・母(はは)
上記(じょうき)以外(いがい)にも、関西(かんさい)弁(べん)はありますが、関西(かんさい)で生活(せいかつ)していると、左側(ひだりがわ)の
関(かん)西弁(さいべん)の言葉(ことば)を聞(き)く機会(きかい)の方(ほう)が多(おお)いと思います。しかし、関西(かんさい)以外(いがい)の地域(ちいき)では、
関西(かんさい)弁(べん)で話(はな)しても、相手(あいて)に言葉(ことば)が通(つう)じないこともありますので、気(き)を付(つ)けましょう！
Ⅱ．留学生(りゅうがくせい)のための・・・就職(しゅうしょく)活動(かつどう)で知(し)っておきたいこと
３年生向(ねんせいむ)け・就職(しゅうしょく)ガイダンス(がいだんす)始(はじ)まる・・・
大学(だいがく)により開始(かいし)時期(じき)に違(ちが)いがありますが、３年生向(ねんせいむ)けの就職(しゅうしょく)ガイダンス(がいだんす)が
開始(かいし)されています。３年生(ねんせい)の留学生(りゅうがくせい)のみなさんは、必(かなら)ず、参加(さんか)するように
しましょう。
日本(にほん)の就職(しゅうしょく)活動(かつどう)は、母国(ぼこく)の就職(しゅうしょく)活動(かつどう)とは違(ちが)い、非常(ひじょう)に長期(ちょうき)に
わたって行(おこな)われます。就職(しゅうしょく)活動(かつどう)は、希望(きぼう)する企業(きぎょう)に応募(おうぼ)し、面接(めんせつ)を
受(う)けるだけではありません。
自己(じこ)分析(ぶんせき)、業界(ぎょうかい)分析(ぶんせき)、筆記(ひっき)試験(しけん)対策(たいさく)、面接(めんせつ)対策(たいさく)など非常(ひじょう)に多(おお)くの
準備(じゅんび)を行(おこな)います。
就職(しゅうしょく)ガイダンス(がいだんす)では、これらの準備(じゅんび)に必要(ひつよう)な知識(ちしき)などを教(おし)えてくれますので、
参加(さんか)しない場合(ばあい)、就職(しゅうしょく)活動(かつどう)では明(あき)らかに不利(ふり)になってしまいます。
卒業(そつぎょう)まで、まだまだ先(さき)だと思(おも)っているかもしれませんが、就職(しゅうしょく)活動(かつどう)の開始(かいし)が
遅(おそ)くなればなるほど、就職先(しゅうしょくさき)がなかなか決(き)まりません。
これは、留学生(りゅうがくせい)に限(かぎ)らず、日本人(にほんじん)の学生(がくせい)でも同(おな)じです。そして、日本語(にほんご)能力(のうりょく)も
今(いま)のままでなく、少(すこ)しでも上達(じょうたつ)させておく必要(ひつよう)があります。
最後(さいご)に、１年生、２年生の方(かた)も、日本(にほん)の就職(しゅうしょく)活動(かつどう)は、母国(ぼこく)よりも非常(ひじょう)に早(はや)く
開始(かいし)されるとともに、長期(ちょうき)にわたって行(おこな)うということを知(し)っておきましょう。
そして、１年生(ねんせい)、２年生(ねんせい)の時(とき)にできることがあれば、実行(じっこう)しておきましょう。
～留学生(りゅうがくせい)・在日(ざいにち)外国人(がいこくじん)を応援(おうえん)します！～ 住(す)まい支援(しえん)・生活(せいかつ)支援(しえん)・就職(しゅうしょく)、創業(そうぎょう)支援(しえん)
さぽっと通信(つうしん) 2013年(ねん)６月号(がつごう)
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
━━【 2013年(ねん)６月号(がつごう)の内容(ないよう)】━━━━━━━━━━━━━━━
Ⅰ．生活(せいかつ)応援(おうえん)コラム(こらむ)
Ⅱ．留学生(りゅうがくせい)のための・・・就職(しゅうしょく)活動(かつどう)で知(し)っておきたいこと
このメールマガジン(めーるまがじん)は、留学生(りゅうがくせい)・在日(ざいにち)外国人(がいこくじん)、外国人(がいこくじん)を支援(しえん)される
方々(かたがた)に対(たい)してお送(おく)りしています。
Ⅰ．生活(せいかつ)応援(おうえん)コラム(こらむ)
日本語(にほんご)の教科書(きょうかしょ)では登場(とうじょう)しない日本語(にほんご)（関西(かんさい)弁(べん)と標準語(ひょうじゅんご)の違(ちが)い）
狭(せま)い日本(にほん)ですが、日本(にほん)以外(いがい)の国(くに)と同(おな)じように、その地域(ちいき)により言葉(ことば)が違(ちが)います。
日本語(にほんご)の教科書(きょうかしょ)では、標準語(ひょうじゅんご)で書(か)かれていますが、関西(かんさい)の場合(ばあい)、関西(かんさい)弁(べん)と
いった関西(かんさい)方面(ほうめん)で住(す)んでいる人(ひと)が主(おも)に使(つか)う言葉(ことば)があります。
知(し)っている方(かた)も多(おお)いとは思(おも)いますが、改(あらた)めて確認(かくにん)しておきましょう。
ちなみに、日本(にほん)の標準語(ひょうじゅんご)は、東京(とうきょう)に住(す)んでいる人(ひと)が使(つか)っている日本語(にほんご)のことを
指(さ)します。
＜関西(かんさい)弁(べん)一覧(いちらん)＞左側(ひだりがわ)が関西(かんさい)弁(べん)、右側(みぎがわ)がその言葉(ことば)の意味(いみ)です。
あかん・・・駄目(だめ)。いけない
おおきに・・・ありがとう。
おもろい・・・面白(おもしろ)い。面白(おもしろ)くないときは「おもろない」、または「おもんない」。
けったいな・・・変(へん)な。おかしな。
邪魔(じゃま)くさい・・・めんどうくさい。
ちゃう・・・違(ちが)う。
どつく・・・殴(なぐ)る。
どない・・・１．どう？２．どちら？
ほかす・・・捨(す)てる。
モータープール(もーたーぷーる)⇒（民間(みんかん)の）駐車場(ちゅうしゃじょう)
おとん・・・父(ちち)
おかん・・・母(はは)
上記(じょうき)以外(いがい)にも、関西(かんさい)弁(べん)はありますが、関西(かんさい)で生活(せいかつ)していると、左側(ひだりがわ)の
関(かん)西弁(さいべん)の言葉(ことば)を聞(き)く機会(きかい)の方(ほう)が多(おお)いと思います。しかし、関西(かんさい)以外(いがい)の地域(ちいき)では、
関西(かんさい)弁(べん)で話(はな)しても、相手(あいて)に言葉(ことば)が通(つう)じないこともありますので、気(き)を付(つ)けましょう！
Ⅱ．留学生(りゅうがくせい)のための・・・就職(しゅうしょく)活動(かつどう)で知(し)っておきたいこと
３年生向(ねんせいむ)け・就職(しゅうしょく)ガイダンス(がいだんす)始(はじ)まる・・・
大学(だいがく)により開始(かいし)時期(じき)に違(ちが)いがありますが、３年生向(ねんせいむ)けの就職(しゅうしょく)ガイダンス(がいだんす)が
開始(かいし)されています。３年生(ねんせい)の留学生(りゅうがくせい)のみなさんは、必(かなら)ず、参加(さんか)するように
しましょう。
日本(にほん)の就職(しゅうしょく)活動(かつどう)は、母国(ぼこく)の就職(しゅうしょく)活動(かつどう)とは違(ちが)い、非常(ひじょう)に長期(ちょうき)に
わたって行(おこな)われます。就職(しゅうしょく)活動(かつどう)は、希望(きぼう)する企業(きぎょう)に応募(おうぼ)し、面接(めんせつ)を
受(う)けるだけではありません。
自己(じこ)分析(ぶんせき)、業界(ぎょうかい)分析(ぶんせき)、筆記(ひっき)試験(しけん)対策(たいさく)、面接(めんせつ)対策(たいさく)など非常(ひじょう)に多(おお)くの
準備(じゅんび)を行(おこな)います。
就職(しゅうしょく)ガイダンス(がいだんす)では、これらの準備(じゅんび)に必要(ひつよう)な知識(ちしき)などを教(おし)えてくれますので、
参加(さんか)しない場合(ばあい)、就職(しゅうしょく)活動(かつどう)では明(あき)らかに不利(ふり)になってしまいます。
卒業(そつぎょう)まで、まだまだ先(さき)だと思(おも)っているかもしれませんが、就職(しゅうしょく)活動(かつどう)の開始(かいし)が
遅(おそ)くなればなるほど、就職先(しゅうしょくさき)がなかなか決(き)まりません。
これは、留学生(りゅうがくせい)に限(かぎ)らず、日本人(にほんじん)の学生(がくせい)でも同(おな)じです。そして、日本語(にほんご)能力(のうりょく)も
今(いま)のままでなく、少(すこ)しでも上達(じょうたつ)させておく必要(ひつよう)があります。
最後(さいご)に、１年生、２年生の方(かた)も、日本(にほん)の就職(しゅうしょく)活動(かつどう)は、母国(ぼこく)よりも非常(ひじょう)に早(はや)く
開始(かいし)されるとともに、長期(ちょうき)にわたって行(おこな)うということを知(し)っておきましょう。
そして、１年生(ねんせい)、２年生(ねんせい)の時(とき)にできることがあれば、実行(じっこう)しておきましょう。