紛らわしい漢字 「逐チク」 「遂スイ」 「墜ツイ」

「逐チク」「遂スイ」「墜ツイ」は紛らわしい漢字だが、この３つに共通しているのは「豕シ」である。豕シは、イノシシまたは家畜のブタを表す。そして、イノシシを追いかけて捕らえる形が「㒸スイ」だ。最後の「墜ツイ」は、仲立ちとなる漢字の「隊ツイ・タイ」がカギとなる。「隊ツイ・タイ」は、ツイの発音で「おちる」という意味で同音代替され、タイの発音で軍隊の意味になるから注意が必要だ。

　　豕　シ 　＜いのしし・ぶた＞
豕　シ・い・いのこ　　豕部いのこ

解字　いのしし、または、家畜のぶたの姿を描いた象形。部首「いのこ」「いのこへん」となる。音符として使われることはなく、会意として、いのしし・ぶたなどの意を表わす。亥ガイと似ているが、亥は豚などの骨格を、豕は動物のイノシシや豚（ぶた）を示す。
意味　い（豕）。いのこ（豕）。いのしし。ブタ類の総称。「亥豕ガイシの誤り」（文字の書き誤りのこと）

イメージ　　「いのしし・ぶた」（豕・豚・逐）
音の変化　　シ：豕　　チク：逐　　トン：豚
いのしし・ぶた
豚　トン・ぶた　　豕部
解字　「月（にく）＋豕（ぶた）」の会意。ぶたの肉の意で、肉をとるための豚を表わす。
意味　（１）ぶた（豚）。こぶた。いのこ。「豚児トンジ」（不出来な息子）　（２）「河豚カトン」とは、ふぐのこと。ずんぐりとした形が似ているから。
逐　チク・おう　　辶部　　　　　　　　　　　

解字　甲骨文はイノシシの下に足（止）の形を描き、いのししを人が追っているさま。金文は彳（ゆく）と足を描く。この部分が篆文でしんにょうの原形（辵）に変化している。現代字は、「辶（ゆく）＋豕（いのしし）」の会意で、いのししを追ってゆくこと。
意味　（１）おう（逐う）。おい払う。「駆逐クチク」（おいはらうこと）「放逐ホウチク」（おいやる・おいはらう）　（２）順を追う。「逐一チクイチ」（ひとつひとつ）「逐次チクジ」（次々に）「逐語チクゴ」（一語一語）　（３）きそう。争う。「角逐カクチク」

　　㒸　スイ　＜やりとげる＞
㒸　スイ・ズイ　　ハ部

解字　甲骨文は「ハ＋豕シ（いのしし）」の会意。狩猟法の一種として用いられており、イノシシをあい路（ハ）に追い込んで捕らえる様子であろう［甲骨文字辞典］。篆文以降、遂と同じく、とげる意で用いられており、イノシシを追い込んで捕らえたので「とげる」意になったと思われる。この字は単独で用いられることは稀で、遂と同字として用いられる。
意味　（１）甲骨文字で、獣をとらえる狩猟法のひとつ。　（２）とげる。＝遂スイ。　（３）したがう。

イメージ　「やりとげる」（遂）
音の変化　　スイ：遂　　
やりとげる
遂　スイ・ズイ・とげる・ついに　　辶部
解字　「辶（ゆく）＋㒸（やりとげる）」の会意形声。㒸スイの意味（やりとげる）を之（すすむ）をつけて強調した字。新字体になると、豕の上がハ⇒ソになった遂になる
意味　（１）とげる（遂げる）。やりとげる。なしとげる。「遂行スイコウ」（なしとげる。やりとげる）「完遂カンスイ」（完全にやりとげる）「未遂ミスイ」（未だなし遂げていない）「未遂罪ミスイザイ」（犯罪は未遂であるが罪になること）「既遂キスイ」（既になし遂げたこと）　（２）ついに（遂に）。とうとう。おわりに。

　　隊　ツイ・タイ　＜おちる＞
隊　ツイ・タイ　　阝部

解字　甲骨文は「阝（はしご）＋逆さになった人」の会意で、人がおちる意。篆文で、逆さになった人⇒発音を表す㒸スイ（⇒ツイに変化）に置き換えた「隊ツイ」となった。一方、もう一つの発音であるタイは𠂤タイ（師シの原字。軍隊の象徴）に通じ、軍の部隊の意で使われ、のちこの意味が主流となった。おちる意味の隊ツイは、のちに土をつけた墜ツイで表すようになった。
意味　（１）兵の集まり。「軍隊グンタイ」「部隊ブタイ」「隊長タイチョウ」　（２）くみ。むれ。統一された集合体。「隊商タイショウ」「隊列タイレツ」　（３）おちる。＝墜ツイ。

イメージ　　
　「同音代替」（隊）
　「おちる」（墜）　
音の変化　タイ・ツイ：隊　　ツイ：墜
おちる
墜　ツイ・おちる　　土部　　　
解字　「土（つち）＋隊（おちる）」の会意形声。隊ツイ・タイは、もともとおちる意だが、軍隊の意に使われたので、土をつけ土の上におちる意とした。
意味　（１）おちる（墜ちる）。おとす。「墜落ツイラク」（墜も落もおちる意）「撃墜ゲキツイ」（撃ち落とす）「墜死ツイシ」（墜落して死ぬ）　（２）うしなう。「失墜シッツイ」（失も墜もうしなう意）
＜紫色は常用漢字＞