コメント
 
 
 
Unknown (オレンジ)
2008-10-12 23:38:04
　ぺるぐリード聞かせのお元気そうな姿を拝見して全くお変わりないなあと売れはク拝見しています。
　日程の都合がつかず参加できなかったこととても残念に思っています。
　どうか、博士によろしくお伝えください。
日本滞在中の講座が生協でありますことを祈っています。お体にも気をつけてたくさんの日本の人に勇気を与えて下さい。
 
 
 
お世話になりました (くにゃ～)
2008-10-13 00:11:35
お世話になりました。４年ぶり３度目のペルグリーノ博士のワークショップを受けることが出来ました。

カウンセリングにおけるユーモアと笑いは、場を和ませるだけでなく、それ以上の効果があることを学びました。

日本と西洋のユーモアの違いについてはテキストを一読した状態では「？」でしたが、解説をいただければ「ガッテン、ガッテン」でしたよ。

この文化の違いは、翻訳するときに苦心されたと思います。ありがとうございました。

博士とツーショト写真お願いします。
 
 
 
ペルグリーノ博士に関するコメント (岩井俊憲)
2008-10-13 06:16:17
◆オレンジ様

ユニークな転換の文字のコメントありがとうございました。

オレンジさんにお目にかかれず博士も寂しがっていましたよ。

来年はよろしく。

◆くにゃ～様

初コメントですよね。
参加者としてのコメントありがとうございました。

翻訳のことにもご配慮いただき感謝です。
ツーショットの写真お送りします。
 
 
 
時代 (ぐうたら三昧)
2008-10-13 06:56:32
こうやってリアルタイムで講座等の
新鮮な「情報」を得られるのも
時代なのかも知れません。

活気が伝わるエントリで、
非常に楽しかったです。

次回作（？！）も楽しみに
しています(^O^)／。
 
 
 
1日以内の記録 (岩井俊憲)
2008-10-13 22:28:04
ぐうたら三昧様

コメントに感謝です。

リアルタイムとまで行かなくとも、できるだけ早い情報提供を心がけます。

今から山梨のワークショップの模様を書きたいけど、疲れちゃったです。
 
 
 
ありがとうございました (梅)
2008-10-14 17:04:44
　ペルグリーノ博士にお会いできて
「なんて綺麗な方なんだろう」と感じました。
途方もなく深い知恵をお持ちでありながら、何処までも寄り添って下さる姿は
「この方こそキリストを纏っていらっしゃる」と感じさせられました。
　そんな方に初めてお会いしました。
　握手してくださり「あなたは私のグッドフレンドだ」と二度もおっしゃってくださった事は生涯忘れないでしょう。
　ありがとうございました。
 
 
 
梅さんの写真 (岩井俊憲)
2008-10-14 19:44:42
梅様

ワークショップにご参加の上コメントありがとうございました。

ペルグリーノ博士のことを気功の盛先生がファーザーの気のある人と評していました。

金曜日は、ペルグリーノ博士とリーズさんを伊勢神宮にお連れします。

ところで、梅さんの写真を何枚も撮っています（作務衣姿を含め）。お申し出いただければ、添付ファイルでお送りしますからね。
 
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。