日本語と中国語の対応表

QQ（中国人のほとんどがやっているSNS）の日記に
中国人が日本語の勉強のために作ったと思われる対応表がありました。
http://user.qzone.qq.com/709414434/blog/1331091052?ptlang=2052
日本人の感覚からすると、ちょっと違うかなと言うところもありますが、
教科書や辞書には載っていない、簡単な言い回しがたくさんあって、
なるほど、そう言えば良いのかと、納得できるものだと思います。