新古今和歌集の部屋

絵入源氏物語 葵 産気 蔵書

焔 上村松園

 


           葵
人もたゆみ給へるに、にはかに御けしきありてなやみ

給へば、いとゞしき御いのりのかずをつくしてせさせ

給へれど、れいのしうねき御ものゝけひとつさらに

うごかず。やんごとなきけんざども、めづらかなり

ともてなやむ。さすがにいみじうてうせられて心ぐ

るしげになきわびて、すこしゆるへ給へや。大将に

きこゆべきことありとの給ふ。さればよ。あるやう

あらんとて、ちかきみき丁のもとにいれ奉りた

り。むげにかぎりのさまにものし給を、きこえを
                 左大臣 大宮
かまほしきことも、おはするにやとて、おとゞもみやも

すこししぞき給へり。かぢのそうどもこゑしづめ

                    源
て、ほけきやうをよみたるいみじうたうとし。みきちや
                  葵
うのかたびらひきあげてみ奉り給へば、いとおかし

げにて、御はらはいみしうたかうてふし給へるさま、よ

そ人だにみたてまつらんに心みだれぬべし。まして

おしうかなしうおぼすことはりなり。しろき御ぞ

にいろあひいとはなやかにて、御ぐしいとながうこ

ちたきを、ひきゆひてうちそへたるも、かうでこそ

らうたげになまめきたるかたそひて、おかしかり
      源
けれとみゆ。御手をとらへて、あないみじ。心うきめを

みせ給かなとて、ものもえきこえ給はずなき給へば、

れいはいとわづらはしくはづかしげなる御まみを、

いとたゆげにみあげてうちまもりきこえ給に、なみ

たのこぼるゝさまをみ給ふは、いかゞあはれのあさか

らん。あまりいたくなき給へは、心ぐるしきおやたちの

御ことをおぼし、又かくみ給につけて、くちおしうおほ
          源詞
え給にやとおぼして、なにごともいとかうなおぼし

いれそ。さりともけしうはおはせじ。いかなりとも

かならずあふせあなれば、たいめんはありなん。お
左大臣大宮ノ事
とゞ宮なども、ふかきちぎりある中は、めぐり

てもたえざなれば、あひみるほどありなんと
           葵詞物のけの云也
おぼせとなぐさめ給に、いであらずや。身のうへ

のいとくるしきを、しばしやすめ給へときこえん

 


人もたゆみ給へるに、俄かに御気色ありて、悩み給へば、いとどしき御祈

りの数を尽くして、せさせ給へれど、例の執念(しうね)き御物の怪一つ

更に動かず。止ん事無き験者共、めづらかなりともてなやむ。流石にいみ

じう調せられて、心苦しげに泣きわびて、「少しゆるべ給へや。大将に聞

こゆべき事あり」と宣ふ。「さればよ。あるやうあらん」とて、近き御几

帳のもとに、入れ奉りたり。無碍に限りの樣に、ものし給を、聞こえ置か

まほしき事も、おはするにやとて、大臣も宮も少し退(しぞ)き給へり。

加持の僧共、声鎮めて、法華経を誦みたる、いみじう尊し。御几帳の帷、引

き上げて、見奉り給へば、いとおかしげにて、御腹はいみじう高うて、臥

し給へる樣、よそ人だに見奉らんに、心乱れぬべし。まして惜しう悲しう

おぼす、理りなり。白き御衣に色合ひ、いと華やかにて、御髪いと長うこ

ちたきを、引き結ひて、打ち添へたるも、かうでこそ、らうたげに、生め

きたるかた添ひて、おかしかりけれと見ゆ。御手を捉へて、「あないみじ。

心憂き目を見せ給ふかな」とて、ものもえ聞こえ給はず泣き給へば、例は

いと煩はしく、恥づかしげなる御まみを、いと弛げに見上げて、打ち守り

聞こえ給ふに、涙の零るる樣を見給ふは、いかが哀れの浅からん。

あまりいたく泣き給へば、心苦しき親達の御ことをおぼし、又、かく見給

ふに付けて、口惜しう覚え給ふにやとおぼして、「何事も、いとかうなお

ぼし入れそ。さりともけしうはおはせじ。いかなりとも、必ず逢ふ瀬あな

れば、対面はありなん。大臣、宮なども、深き契りある仲は、巡りても絶

えざなれば、相見る程ありなんとおぼせ」と慰め給ふに、「いで、あらず

や。身の上のいと苦しきを、しばし休め給へと聞こえん

コメント一覧

jikan314
@kwg1840go 追伸
遅れに遅れておりました猿簑を現在執筆中です。
アップできましたら、又ご覧ください。
jikan314
@kwg1840go 川越原人様
いつもご覧頂き、有難うございます。
その「云」説に乗った!感謝。修正いたします。
実は、写真で大きくしておりますが、実際はとても小さな本で、更に補足の文字は小さく、文字も潰れ、後は、クロスワードクイズ方式で読み解く訳ですが、全く予想もつかない所でした。
川越氷川神社にも、若い観光客が浴衣姿で増えて来ました。ただ、これに恐怖を覚えてしまう昨今の感染爆発です。
35℃の気温も、25℃となり、熱中症を気にする必要も無くなったのですが、急激な気温の変化は、体調を崩し易いので、十分にご注意下さい。体調不良も医療現場では緊張が走り、十分な医療を受け難くなっております。
又御來室いただけば幸いです。
拙句
秋雨は徐々に周りを落ち着かせ
(感染爆発も治まってくれると良いのですが)
kwg1840go
葵詞物のけの◯也 ですが、
○は云ではないでしょうか。
写真では拡大しても限界がありますが。
葵の詞として、物のけが云っているという注のような気がします。
jikan314
@chisei 遅生様
コメントありがとうございます。
最近、オリンピックテレビ観戦&ビールでほとんど古典の勉強が出来ず、せっかく観戦するのだから俳句を作り、気分を変える為に抹茶を飲んでおりましたが、やっと気分が古典モードとなり、アップできました。
上村松園の焔は、謡曲葵をテーマとしており、その葵は、源氏物語のこの部分から着想を得ておると存じます。
謡曲も茶道具も初心者🔰ですが、又御來室いただけば幸いです。
なお、猛暑でアメダスを見ても体温より暑くなっております。熱中症には十分ご注意下さい。
拙句
夏よりも秋の扇の活躍し
(班女の秋扇も、昨今の残暑では)
chisei
随分迫力のある部分ですね。
当時は陰陽道の時代ですから、人々にとって物の怪は、今の我々が想像できないほどリアルだったと思います。
上村松園の焔、六条御息所のような感じだったかも知れませんね。
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「源氏物語和歌」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事