ファミリが浮かんだ ep 23 チャ・テヒョン編 1/9

ファミリが浮かんだ　ep 23 チャ・テヒョン編　1/9 のyoutube映像は、こちら

 

 

 

さて、前回のRain編に続いてチャ・テヒョン君編ですよ（やっと＾＾）I。

 

この回はテヒョン君の面白さはさることながら、

 

（HPには、ジョングクさんの替わりにテヒョン君をレギュラーにしてくれと言う意見も…。

 

テヒョン君をレギュラーにと思う気持ちはわかりますが、

 

ジョングクさん外しちゃ、

 

だめ～～～～～～～!!）

 

ジョングクさんが、とても、自然で（ゲーム以外）、

 

しかも、とっても、たくさん写っているのでお気に入りの回です!

 

 

 

では！

 

[ミッション伝達]

 

オモ!　チョニ君、ゴージャス!

 

ファミリと違～う！さすが、モデル出身、決まってます。

 

＜撮影前日PM３：４０＞

 

 

 

＜カリスマあふれるチョニの写真集撮影＞

 

＜その時！＞

 

チョ、＜[かっこよく]　もしもし＞

 

ちょ「あ、ヒョン（お兄さん）!」

 

 

 

（ジェソクさんの動画）

 

＜１２番目の目的地情報＞

 

「ファミリーの皆さん!　ごきげんよう、ユ・ジェソクです。

 

このたびのファミリーは、済州島カムサン村で撮影します。

 

明日７時金浦空港へ集まりましょう。通信終わり!」

 

 

 

おお、テソンくんまで、タキシード?　おお、ウリ ジョングク様と、スロ兄は半袖だー。

 

ジョングクさんの向こうに居るのは…^^。

 

 

 

そして、ちょっとゴージャスなチョニ君、

 

イ・チョニ（以下、チョ）＜[マネージャー]キュテガ、キュテガ!＞

 

一変して、ファミリーの時の表情でマネージャーのキュテクさんを呼んでいます。

 

チョ、＜チェジュ島！チェジュ島!＞

 

嬉しそう・・・やっぱりいつものしょぼチョニくんだ!

 

＜[超得意気] チェジュ島へ行くと言う話に浮かれて・・・＞　

 

＜[興奮]　早く、早く（ここの撮影）撮っちゃって…＞

 

ふと口調を変えて＜チェジュ島へ行かなきゃならないんですよ＞

 

＜早くチェジュ島へ行きたいばかりに一生懸命＞

 

 

 

エジンお嬢様、舞台中?

 

パク・エジン（以下、エ）「お～、（今度の）スケジュール、すごく良いわあ」

 

＜あまったるいエジン嬢さんも浮き浮きは全く同じ＞

 

エ、＜チェジュ島でお会いしましょう。チュッ!＞

 

 

 

さて、テヒョン君。ドラマの撮影中ですね。

 

＜ニューファミリー（ゲスト）　チャテヒョン＞

 

＜[やつれ～]なんなんだ、このヒョンは～＞

 

＜やつれテヒョン、ドラマの台本を見ていた途中でのファミリーの呼び出し＞

 

 

 

 

 

[集合!]

 

チャ・テヒョン君（以下、テヒョ）宅。おお、ホントに高いアパート（マンション）だ。

 

どれどれ、福祉館見えるかな^^?

 

＜録画当日　AM６：１０＞

 

キム・ジョングクさん（以下、JK） 宅。あの張り紙、いつも気になる…。

 

＜金浦空港へ＞

 

＜一人二人ずつ集まるファミリFamily＞

 

＜チェジュ島行きの飛行機に搭乗中＞

 

＜飛行機もファミリーも浮かんだ!＞

 

 

 

[一路チェジュ島へ]

 

＜仲良く一口ずつ分けて食べているが＞

 

JK様、飛行機の中でもサングラスを・・・ああ、撮影のライトがまぶしいんですね・・・・・・・・・。

 

そして、cho-rokもあ～んしてあげていいですか、それっ＾＾。

 

＜おっぱ！テソンのファンがくれたのおっぱが食べてるの?＞

 

＜ぎくっ＞

 

その行動は、いっぱいのイチゴ（?）見せれば、パインがないの隠せると言うこと???

 

 

 

イ・ヒョリ（以下、ヒョ）＜テソンイとそっくりだ、目が＞

 

あら、ひどい＾＾。

 

＜目の大きさは・・・＞

 

＜五十歩、百歩・・・＞

 

瓜二つだ。

 

 

 

おお、チェジュ（国際）空港だ。懐かしい。

 

＜ファミリーが到着したチェジュ空港には＞

 

＜修学旅行に来た学生たちがあふれかえって・・・＞

 

いや、ラッキーな学生たちだ。

 

 

 

車のそばでスロ・大兄・チョニ君が待っているが。

 

ユン・ジョンヒョン（以下、ユン）＜俺たちどうしてたやすく抜け出てきたんだ?＞

 

＜先に到着したファミリーは外で待って・・・＞

 

＜遅れて空港を出る残りのファミリー＞

 

 

 

＜あ!来た!＞

 

キム、スロ（以下、ス）＜気をつけて＞

 

ヒョ、＜[冗談]　私のせいで人が殺到しちゃってえ・・・＾＾＞

 

いやいや、冗談じゃなく。

 

ヒョ、＜ごめんねえ＞

 

チャ・テヒョン（以下、テヒョ）「（ヒョリとは）見分けられなかったよ?＞

 

 

 

再会を喜ぶファミリー。

 

＜いつ会っても喜ばしいファミリー＞

 

ユ「いったん車に乗りましょう」

 

＜カムサン村へ移動＞

 

 

 

[カムサン村へ一路]

 

ユ「僕たちに　チェジュ島へ　お客様としてチャ・テヒョンさんも来てくれました＞

 

拍手。

 

＜チェジュ島のニューファミリー（ゲスト）　チャ・テヒョン＞

 

ユ、＜お客さんが見えると、（いつも）イヒョリさんとパゲジンさんが相当に

 

　　　歓迎してくれるんですが＞

 

ヒョ、＜いつも見てるフェイスは、飽き飽きですよ＞

 

テヒョ、＜僕もそうだよ、僕も＞

 

テヒョ、＜僕は何かいいか?＞

 

＜初めからファミリーメンバーと親しいテヒョン＞

 

テヒョ、「なんか、気分悪いよなあ」

 

テヒョ＜[残念]　修学旅行に来た学生たちが（あれだけ）多かったのに

 

　　　　一人も僕を触りに来なかったよ…＞

 

 

 

キム・ジョングク（以下、JK）＜あ～僕スロヒョンのために持ちネタが出来ましたよ＞

 

JK、「スロヒョンの口癖をうまくまねられるように・・・」

 

JK、＜ああ、もう、フゥァイトが、あるから・・・＞

 

ス「ふっはっはっはっは」＜満足＞

 

ユ・ジェソク（以下、ユ）＜[もうひと匙]　お前（JK)これは知っておかなきゃ＞

 

ユ、＜スロヒョンの口癖は俺が流行させたんだ＞（スの物まね?）

 

＜スロの口癖　流通担当　ジェソク＞

 

ユ、＜スロヒョンもその部分は認めてるんだ＞

 

ス、＜ものすごく認めてるんじゃないか!＞

 

 

 

＜カムサン村へ踏み入れる・・・＞

 

＜ついにファミリーの到着＞

 

ヒョ、＜わあ、チェジュ島だ!＞

 

ス、＜さっきからチェジュ島に居るのに＞

 

 

 

 

 

[おじいさ（ん）のお宅へ]

 

ユ「ここに○○の人、チャ・テヒョンさんが一度ちょっと」

 

＜今や略図は自然にニューファミリーの担当＞

 

テヒョ「どこ行くんだ、今から」

 

ユ「かｍどっけご（？）」

 

JK「カムサン○○○」

 

ユ「福祉會館がここでしょ?　僕たちがカムサン福祉會館（？）から、」

 

＜略図の確認＞

 

JK「ここじゃないか、ハラボジ（おじいさん）のお宅」

 

テヒョ「ああ、ハラボ宅。」

 

JK「ハラボ（ジ）宅?」

 

＜ハラボ（ジ）のお宅を探して～＞

 

 

 

＜ファミリーみんなで出発＞

 

＜ハルラ山が一目で見え＞

 

＜健康な牛たちが飛びまわって遊ぶ広々とした草原.＞

 

＜果てしなく広がる青々とした茶畑の波と＞

 

＜黄色のみかんがおいしそうに熟していく・・・＞

 

＜済州島　カムサン村に‘ファミリが浮かんだ’＞

 

ユ、＜テヒョナ、（家を）探しているんだろうな?＞

 

テヒョ、＜[面倒い]　あー、わかりませーん＞

 

ユ、＜（こうやって）見回して・・・「ここカナ?」とか尋ねながら探せよ～＞

 

＜面倒がっているテヒョンに大きな要求を・・・＞

 

ヒョ、＜おっぱ（お兄さん）～！おっぱが模範を見せてよ＞

 

ユ、＜きょろ　きょろ＞

 

＜オ～バ～＞

 

ヒョ「おっぱ、ここで合ってる?」

 

JK、「通知書を配って回ってるみたいだ」

 

＜ジェソクのやり方を見たテヒョンは?＞

 

＜積極的なきょろきょろ！＞

 

＜オーバーに塀越えまで＞

 

＜テヒョン、道探しの姿勢、OK!＞

 

JK、＜お！ここ＞

 

チョニ君、柿初めてみた＾＾；?

 

＜いつの間にかハルモニ（おばあさん）のお宅に到着＞

 

ユ「ここのようですね」

 

 

 

[ハラボジ、ハルモニ、アンニョンハセヨ]

 

＜ハン・ドクホおばあさん　１２番目のファミリー　オ・ロクセンおじいさん＞

 

＜アンニョンハセヨー＞

 

＜ハルモニ、ハラボジに近づいて行って、喜ばしくご挨拶＞

 

ユ「長くお待ちになりましたか?」

 

「お会い出来てうれしいです」「アンニョンハセヨ」

 

ユ「どこかへいらっしゃらなくちゃならないと言うことですが、ご一緒によくお出かけですか?＞

 

＜長距離の旅行が心配なジェソク＞

 

ハルモニ「たくさん行きました」

 

＜息子たちのおかげで旅行によく行かれると言う＞

 

ユ、＜ハルモニ、ハラボジ、楽しく行ってらっしゃいませ＞

 

＜はい、ありがとうございます＞

 

ハルモニ、＜私達が旅行中家のことお願いしますね＞

 

ユ「私達がお世話する事で、必ず注意しなければならないこととかありますか?」

 

ハルモニ「全部守ってくださいよ」

 

＜留守番するのが最優先＞

 

ヒョ、＜無理なさらないでそうっと行かれてください＞

 

ユン、＜どこへいらっしゃるんですか、今日は?＞

 

エ、＜まったく、外へお出かけになるだけでも良いことですね＞

 

「いってらっしゃーい」「いってらっしゃい、おっぱ（？？）」

 

＜ファミリーの見送りを受け旅行に旅発たれる…＞

 

＜家の心配は全部ファミリーにお任せになり＞

 

＜心安く旅行に旅立たれます＞

 

ユ「家が、とてもこじんまりとして上品できれいですね」

 

ユン「庭にミカンの木が有るよ」

 

 

 

[今日のミッション]

 

さて、テソンくんが今日のミッションを発表です。

 

みんなにカレンダー＾＾を、じゃなくて、ミッションを見せて、

 

＜ファミリーのやるべきこと　確認＞

 

＜やるべきこと＞

 

＜１．茶摘み＞

 

ヒョ＜チェジュ島に茶畑が有るのね＞

 

ユン＜茶畑が有るんだ、緑茶畑＞

 

＜魚をつかめることになれたファミリーたちだが＞

 

ユ「今日は緑茶の葉を久しぶりに摘みますね」って、昔摘んだ?

 

＜茶摘みもうまく出来るのか…＞

 

ユ「黒豚!」

 

＜茶摘みの後に（名物の）黒豚が！＞おお、じゅるじゅる。うまかった。

 

「わあ～～～！！」

 

＜万歳＞

 

テソン（以下、テ）「豚肉」

 

ユ「さあ、行きましょう、一旦、行きましょう」

 

＜一旦、茶摘みに出発＞

 

 

 

≪ファミリがやること≫

 

１．茶摘み

 

２．柑橘もぎ＜村の手をちょっと手伝いなさい＞

 

３．牛のえさやり

 

☆冷蔵庫に黒豚を入れておいた＜仲良くおいしく食べなさい＞

 

 

 

[第１話　あたしを捕まえて]

 

＜初めて茶畑を訪れたファミリー＞

 

＜チェジュに広がる果て無い茶畑＞

 

ヒョ、＜それでチェジュにも緑茶が有名なの？＞

 

ユ「もちろん。キュル緑茶。ハルラ山、ハルラ山＞

 

ス「ハルラ山のふもと」

 

＜有機農法栽培で有名なチェジュ島の茶畑＞

 

 

 

え～、ミカンは韓国語で、「キュル」と申します＾＾；。そしてミカンは済州島の名産で…

 

ユン「スプリンキュルァーが」

 

ゆ「え？キュルァーなの？」

 

ユン「スプリン「キュル」ァーが…＾＾」

 

＜しゃーっ！＞

 

＜！！＞

 

＜スプリンクラーで撒かれた水がここまで＞

 

＜視線を一度に捕まえる＞

 

＜果てしなく広がる緑茶の青い色彩＞

 

 

 

 

 

[お若い方から]

 

＜茶摘みの畑に到着！＞

 

ユ「われわれが緑茶畑につきましたから、緑茶の葉を摘まなければならないんですが」

 

ユ「テヒョニはどこだ？」

 

真後ろですが・・・

 

ユ「テヒョナ・・」

 

＜めったに見つからないゲスト、テヒョン＞

 

「テヒョニが」

 

＜簡単に見ることのできないニューファミリー特別インタビュー＞

 

ユ「こういうことから言わなきゃいけないんだけど、茶畑を見た事ありますか？」

 

テヒョ「僕、初めてです」

 

[・・・・・・・・・・・・・・・・・・]

 

ユ「そうですか・・・」

 

＜ファミリーの力を抜く強敵ゲスト＞

 

＜一旦、後列に復帰＞

 

ヒョ、＜こんなに多い葉っぱの中の何を摘めばいい？＞

 

ス、＜若い葉を摘めばいいのです＞

 

ヒョ、＜若い葉って？＞

 

＜[茶摘みTIP] 育ったばかりの若い葉を手で注意深く摘む＞

 

ス、＜こういう（大きな）葉はだめだ。これで見らば、こう言うのは後から＞

 

JK、「若い葉を」

 

ヒョ、＜ちょっと！感じ悪いわ！＞

 

ユ「なんで？」

 

ヒョ、「なんで若い葉を摘むの？」

 

ユ「それは・・」

 

ヒョ「とうが立った葉も摘んでよ！」

 

＜とうが立った葉の気持ちが理解できる・・・？＞

 

ユ「ヒョリヤ」

 

ゆん「わかった、わかった」

 

少女時代・・・ワンダーガールズ・・・

 

ス「若い芽を摘んで若い眼を抜いて」

 

＜いずれにしてもスロ、緑茶の葉に対しても大した知識が・・・＞

 

ユ「さあ、摘み始めましょう」

 

＜たくさんの葉の中から若い葉を探して＞

 

ス「若い葉を摘まなきゃだめなんだぞ」

 

＜ちょっと見には　若い葉が見えはしないのだが…＞

 

ユ「こんなの、こんなの」

 

ユ＜食べてみるか？＞

 

ユン＜うん、緑茶の味がするか食べてみろ！＞

 

製作陣、＜農薬をかけたのではないから食べても良いですよ＞

 

ユン、「あ～、農薬をかけたのではないから、そのまま食べても大丈夫って。」

 

＜有機農法で栽培されたのでそのまま食べても安心！＞

 

食べるファミリー。

 

＜くちゅくちゅ＞

 

ユン「ほろ苦いな」

 

JK「ヒョンを見てると僕の心がそう（ほろ苦い）ですよ」

 

ユン「ほろ苦いのか？」

 

 

 

エ＜（ジェソク）おっぱ、あたしの摘んだのはおいしかったわよ？＞

 

ユ「おいしいか？」

 

エ「少しほろ苦いけど、香りが有るわ」

 

＜高品質の済州島緑茶にする若い葉なので＞

 

 

 

あ、ここまででした！

 

時間のある時にどんどん訳しちゃおうっと。