試し撮りに東京新橋、有楽町を撮ってみた 第2

My friends in the United Kingdom and France and Germany for written in English.
Understanding junior high students in my English.
That I don't know more.
日本語の解説と英語の解説とでは多少ズレがあります。
ごかんべんを！


今回も新橋の写真の続きです。
前にも記述したと思うのですが、最近写真の撮り方を変えました。
以前は人間のいない風景を撮っていました。
最近は人間のいる風景を撮ろうとおもっています。
その一環として”烏森””パリ”があります。
”西沢渓谷”もまたその一連です。
以前の写真45年前の写真を含めて次回載せたいと思います。

今回のパリ撮影旅行、西沢渓谷撮影は、私にとって特別な意味があります。
肺が少し足りない（4個のうちの1個ー一番大きいやつ）
したがって運動時は息が上がるというよりは苦しい。
2013.10.15の肺がん手術のためだ

医師に相談したところ、負荷をかけることがいいと言われた

パリにいきたいんだけど、
なんの問題もない行ってきていい

西沢渓谷を登りたいんだけど
是非行ってきなさい

ということで出かけた。案の定苦しかったのではあるが、
なにやら自信がでてきた。
その勢いで有楽町、新橋も出かけている。

烏森飲食街は幅2ｍほどの通路で新橋駅前を中心に1ｋｍ四方くらいにある。
新橋駅への近道になっているため、このみちを通るすべての人が飲み屋さん
に消えるわけではない。通勤路としても機能している。

45年前この道を使って取引先を訪問したことを覚えている。



This is a continuation of Shinbashi photos.
I had written before, but recently changed the style of photography.
In my previous photo was taking landscape without human.
Recently. I took the man and the landscape.
It is the "Sinnbashi" "Paris".
Nishizawa Valley"is also set.
Including the earlier pictures, pictures of 45 years ago.
I think I want the next challenge.


Paris shooting trip, Nishizawa Valley shooting a special meaning for me.
Missing lung 1 （ one of four-largest lung ）
Therefore exercise time goes up, breathe and painful.
I did the surgery for lung cancer 2013.10.15


I consulted my doctor.
He said would "put pressure on the lungs".

I want to go to Paris
His reply was "no problem"


I want to climb Nishizawa Valley
Please go.


Went out in it. Is a challenging enough
I had the confidence.
So we went out, Yurakucho and Shinbashi.

Karasumori central aisle width 2 m's
Located in Shimbashi station about 1 km square Center.
Has become a shortcut to Shimbashi station
It's not seeking to bar all who pass this way.
Functioning as a commuter road.
Remember visited trading partners using the road of 45 years ago．



有楽町から新橋に向けて歩くと左手にガード下店舗が昔ながらにある。Left hand in guard under the store, walk from Yurakucho to Shinbashi




烏森の立ち飲み屋。Karasumori standing pub

同じく立ち飲み　Karasumori standing pub

烏森飲食街　Sinbashi Karasumori



焼き鳥 Grilled chicken


烏森神社 Near The Karasumori Shrine