木金休みが終了し、10月からは通常通りの休み形態となる。
3ヶ月…長かった。
曜日感覚…戻るのか?
と。
少々、不思議がってみる。
そんな中。
本日。
親方からの依頼にて。
パネルの作成を開始。
1発OKとは…ならず。
まぁ。
解かってはいたが。
そして。
何度か修正実施。
作成したファイルが…。
レイアウト専用のソフトでは無い為。
印刷をすると、画像や配置した奴がずれるずれる。
何度も。
ウガァァァァ━━━━━━ヽ(`Д´)ノ━━━━━━!!!!!!
って心の中で叫んだ。
挙句の果てには。
印刷の時に「メモリ不足の為、印刷できません」と言われる始末。
親方のパソコンのスペックが高いので良かったが…。
2Mのファイル印刷でメモリ不足って…どうよ?
取り敢えず。
親方のOKが出たので良しとする。
それにしても。
英語のみの文章渡されてもね…。
他が日本語だから違和感ありすぎ。
という訳で。
無理やり和訳。
無論。
確認してもらってからの合格。
一段落してホッとしてみる。
3ヶ月…長かった。
曜日感覚…戻るのか?
と。
少々、不思議がってみる。
そんな中。
本日。
親方からの依頼にて。
パネルの作成を開始。
1発OKとは…ならず。
まぁ。
解かってはいたが。
そして。
何度か修正実施。
作成したファイルが…。
レイアウト専用のソフトでは無い為。
印刷をすると、画像や配置した奴がずれるずれる。
何度も。
ウガァァァァ━━━━━━ヽ(`Д´)ノ━━━━━━!!!!!!
って心の中で叫んだ。
挙句の果てには。
印刷の時に「メモリ不足の為、印刷できません」と言われる始末。
親方のパソコンのスペックが高いので良かったが…。
2Mのファイル印刷でメモリ不足って…どうよ?
取り敢えず。
親方のOKが出たので良しとする。
それにしても。
英語のみの文章渡されてもね…。
他が日本語だから違和感ありすぎ。
という訳で。
無理やり和訳。
無論。
確認してもらってからの合格。
一段落してホッとしてみる。