両親の高校時代の同級生が高円寺で営んでる
居酒屋さんで作品を展示中で
お店へ行くことになっていました。
両親の同級生である女将さんにお財布なくして
母から禁酒令が出ていることを伝えると
今日は飲まないで帰りなさいって
言ってくれたのだけど

お店に両親の同級生が飲みにきていたので
一緒に飲ませて頂くことになりました。
女将さんが気を遣ってくれて
一応、小さなグラスで、、、。


そこへ
中国人のお客さんが来て
スマホの翻訳機能で注文を聞いてくれるかしらと女将さんから頼まれて

翻訳アプリを使いつつ
周りの常連さんからオススメ聞いたりして
お刺身盛り合わせと
フグの唐揚げ、金目の煮付けに
えびしんじょうと
それから
国際問題になりそうだけどクジラOKって聞いたら
中国人カップルの若者はOKって言ってくれるから
オススメのクジラ竜田揚げを注文!


2人は生ビール飲んでから
彼氏さんが冷酒を頼むので
隣の若者がチェイサーで水を飲むことを
自分のグラスを使って説明してくれました。
ドリンク、ドリンク、イズ
ジャパニーズ スタイル!


2人は美味しい美味しいって
とっても喜んでくれて
〆には鮭茶漬けをオススメしました。
シェイシェイ!


そんな素敵なお店での作品展は先週で終わりの予定が
引き続き置いてくださっています。
日本酒のボトルに
オリジナルラベルを貼って展示するグループ展です。

私の作品は四合瓶が3本。

お近くにお越しの際はぜひ!!
、、、と、
お財布なくすシリーズは次回最終回!