毎日絵日記【但し、飲酒日はこの限りではない】

ホワイトデーと英会話

丸の内でチョコレートを売っています。

私のアルバイト最終日だった昨日は

丸の内の素敵な男性を
しっかりと目に焼き付けるため
メガネ着用でございます。



会社の皆で割り勘でしょうか。
計算機を片手に悩む若者達や

娘さんにとチョコを選ぶお父様

微笑ましい限り!



先月は
バレンタインでチョコレートを売っていましたが

チョコレートを買うにあたり
女性と男性の違いを
はっきりと確認してしまいました。

女性は散々悩んで買わなかったりする一方

男性は悩まずに即決!



さてさて
そんな楽しいアルバイトでしたが

西洋方面からの観光客っぽい
ご夫婦に声を掛けられました。

どうやら

「ホワイトデーって何?」と聞いているようでした。



あー!
なんと答えたら良いのか?!
英語なんて
とんとご無沙汰です!!

と完全に絶句の私の横で

一緒にアルバイト中のKさんが
対応して下さったのでした。



あ~!
そう言えば良いんだね!

それならば
私も会話をしてみよう!と

「ウェアー アー ユー フロム?」と
聞いてみました。



すると
フロム オーストラリア、と言います。

お?
オーストラリア!
最近、聞いたような…。

あ!

WBCに出てたよね!
ワールドベースボールクラシックに出てた!

そして嬉しくなった私は
大きな声で

「W・B・C!!」と言ってみました。



が、が、

どうやら通じなかったようなので



ベースボール!と補足してみたところ

オーストラリアは
サッカーにクリケットだ、と教えてくれました。



いや~、
会話が成り立たず。
なんの実りもない話で終わってしまったよ。

ご夫婦も
輸入品のチョコレート売ってるのだから
英語が話せると思って
声を掛けてくれたのだろうに
期待はずれで申し訳ない…。

しかし

お話しできて
とっても嬉しかったので

持っていた歌舞伎揚げを
お土産にプレゼントしました。

ジャパニーズ カブキアゲ!



歌舞伎揚げ、持ってて良かった!!
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「日々の出来事」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事