ベトナム・ホーチミンに住み、その後バンコクに住んでいましたが 2015年3月より再びホーチミンに戻ってきたこーいちくん

ベトナム・ホーチミンに住んでいましたがその後、日本、バンコクを経て再びホーチミンに戻ってきました。

AN COM CHUA?

2010-04-15 12:40:39 | 日記
ベトナムでは「AN COM CHUA?」(アン コム チュア)っていう挨拶がある。

意味はご飯食べた?って意味なのだが他の国でこういう挨拶あるのかな?

ベトナム人にとって食事というものは特別なものなのか?

ちなみに食べた時には「ROI」(ロイ)、食べてないときには「CHUA」(チュア)と

答えて下さいね。

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村



最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (タク)
2010-04-15 16:49:59
ROI
返信する
タクさん (こーいち)
2010-04-15 20:31:16
chua
返信する
アジアには有るようです (中年おやじ2)
2010-04-18 00:58:33
フィリッピンにも、ご飯食べたかという挨拶があると聞いたことがあります。

日本は、ちょっとニュアンスが違うけど、親しい友人に「食べているか。(生活できているか)」と聞きますね。
返信する
re:アジアには有るようです (こーいち)
2010-04-27 19:15:48
中年おやじ2さん

フィリピンにもあるのですか?

貧しい国にはそういう言葉って多いのかな??
返信する

コメントを投稿