「堀切菖蒲園」祭り2015

(日本語)　　東京都葛飾区の「堀切菖蒲園」は、江戸時代から花菖蒲の名所の
一つとして有名です。今はちょうど開花の時期で、見に行きました、２００種類
６０００株の園内には、沢山の色の菖蒲が咲き誇り、種類によって、花の模様が
違ってきます。希少な品種が結構多く、花の名前がとても凝っています、花も
それなりの情緒がありまして、凄い装備のカメラマンが沢山いました。

(中文)　　東京都葛飾區的 「堀切菖蒲園」 為東京都自古( 從200多年前 )以來有名
之菖蒲名所。園内２００種６０００棵的菖蒲花、現在正是花兒爭香競艷的盛開季節、
不同種類、花的模様也各不相同、真不可思議。希少品種衆多、花兒之表情也像
它們的名字一様、朶朶風情萬種、各有千秋！園内可看到許多装備十足的照像
専家來場照像。

東京都 「堀切菖蒲園」 祭り2015　(Horikiri Iris Garden’s Festival 2015)








加茂千歳


追風


深窓佳人


愛知の輝


大淀


鳳凰冠


月桂冠


町娘


宮のみどり


水の光


児化粧


小笹川


剣の舞


紫衣の誉


無双


武蔵川


野花菖蒲

「Horikiri Iris Garden’s Festival 2015」 , Tokyo, Japan.