回文調べ

８月２３日（火曜日）小雨模様でスッキリしない天候

言葉遊びに回文というのが有るが
前から読んでも後ろから読んでも同じ文。
”たけやぶやけた・トマト・シンブンシ”等小さいころの遊びだった！


簡単な回文が載っていた、以下の様なもの

●イカ食べたかい ●仇が来たか 　● 菊の茎 ●今朝の酒 　
●たしかに貸した ●ダンスが済んだ
●だんながなんだ ●西が東に 　　●よき月夜 　●良く効くよ 　　
●留守に何する　　●わたし負けましたわ

しかし超難しそうな回文も
一人静かの時、テーブルの片隅で
又、秋の夜長に一人回文にいそしむのもオツなもの。
俳句・短歌の回文も！あるが一応ルールが有って使ってよいことを定めているらしい。
--------------------------------------------------------
白雪は名へつつめども小野山や　野を求めつつ経ねば消ゆらし
-------------------------------------------------------
のきさらむ虫の音のしむ紫野
-------------------------------
流れ見す野べは川辺のすみれかな
-------------------------------
名が無きを悔やみ炭焼く翁かな
---------------------------ーーー
後ろから読んでいるとちょっとイラつく。

私が知っている回文の傑作は、これだ

”宇津井健氏は神経痛”＝”ウツイケンシハシンケイツウ”


****************************************************
次に”句読点のつけ方で大きく意味が変ってしまう編”・・・お遊びです。
昔のカタカネ電報では良くあったらしい！

”ここではきものをぬぎなさい ”（風呂場にて）
-------------------------------
　　　　　　ここで、　履き物を脱ぎなさい。
　　　　　　ここでは、着物を脱ぎなさい。


”カネオクレタノム”(電報)
------------------------------------------
　　　　　　金をくれた、飲む。
　　　　　　金送れ、頼む。


”しんだいしゃすぐてはいたのむ ”
------------------------------------------
　　　　　　寝台車、すぐ手配頼む。
　　　　　　死んだ、医者すぐ手配頼む。


”あすあめがふるてんきではない ”
------------------------------------------
　　　　　　明日、雨が降る天気ではない。
　　　　　　明日、雨が降る。天気ではない。

なんて言うのがありました！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝