コメント
ほらやっぱり!
(
けーた
)
2007-03-08 12:14:45
相手をガンダムに例えて、更に自分はドムだなんて…
実は原作知らないか、もしくは勝つ気がないかのどちらかですよね~。
実際負けとキタw
言って欲しかったな~あの台詞。そしたらファンになったのに。
Unknown
(
うさぎにく
)
2007-03-08 16:38:29
マジレスすると、梅津は只のガオタではなくて
昔バンプレストに勤めていたんですよ。
コスチュームもバンプレストのマーク入り。
なぜドムが好きなのかは知りませんが。
おへんじおへんじ
(
Lefty
)
2007-03-10 01:23:12
●けーたさんへ
せめて試合前に「俺は踏み台にはされない」くらいいっていればそんな印象なかったんでしょうが…。
●うさぎにくさんへ
え?そうだったんですか。
ニュースで拾っただけだったんで、そこまで知りませんでした。
そういえば私の場合、ほぼリアルタイムで見てましたが、当時、わたしのまわりではドムは一番人気だった気がします。
Unknown
(
ゆり
)
2007-08-06 16:03:50
こんにちは。こちらは日本語勉強する韓国人ですが、
いわんこっちゃない。ってどういう意味ですか。
説明していただけませんか。お願いいたします。
●ゆりさんへ
(
Lefty
)
2007-08-06 19:54:50
確かにgoo辞書でも出てこなかったですね。
口語の慣用表現だからなのか…。
別に言語に詳しいわけではないので、わかりやすいように説明できてないとは思いますが…。
「いわんこっちゃない」は、「だからいったでしょう」に近いというか…。
「このままだと悪い結果になるよ」といっていて、結局その結果がその「悪い結果」になってしまったときに「やっぱりそうなったよ」みたいな感じで言う場合が多いと思います。
「だからいったでしょう」は、その対象者に直接言っている場合で、「いわんこっちゃない」というのはその対象者に対していっていない場合でも使われる感じです。
Unknown
(
yuri
)
2007-08-07 08:41:05
親切なご説明どうも有難うございます。
すごく助かりました。
じゃお元気に。
コメントを投稿する
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約
に同意の上コメント投稿を行ってください。
コメント利用規約に同意する
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。
実は原作知らないか、もしくは勝つ気がないかのどちらかですよね~。
実際負けとキタw
言って欲しかったな~あの台詞。そしたらファンになったのに。
昔バンプレストに勤めていたんですよ。
コスチュームもバンプレストのマーク入り。
なぜドムが好きなのかは知りませんが。
せめて試合前に「俺は踏み台にはされない」くらいいっていればそんな印象なかったんでしょうが…。
●うさぎにくさんへ
え?そうだったんですか。
ニュースで拾っただけだったんで、そこまで知りませんでした。
そういえば私の場合、ほぼリアルタイムで見てましたが、当時、わたしのまわりではドムは一番人気だった気がします。
いわんこっちゃない。ってどういう意味ですか。
説明していただけませんか。お願いいたします。
口語の慣用表現だからなのか…。
別に言語に詳しいわけではないので、わかりやすいように説明できてないとは思いますが…。
「いわんこっちゃない」は、「だからいったでしょう」に近いというか…。
「このままだと悪い結果になるよ」といっていて、結局その結果がその「悪い結果」になってしまったときに「やっぱりそうなったよ」みたいな感じで言う場合が多いと思います。
「だからいったでしょう」は、その対象者に直接言っている場合で、「いわんこっちゃない」というのはその対象者に対していっていない場合でも使われる感じです。
すごく助かりました。
じゃお元気に。