自己表出はアブダクションである5

マリノフスキーの三段階論

オグデン・リチャーズの三角形は、三角形の底辺に象徴と指示物、その頂点に「思想あるいは指示」が配置されているものである。

マリノフスキーの三段階論の1段階と2段階は、オグデン・リチャーズの三角形の底辺だけ、線分（1次元）の図示である。
1段階
音声反応と場が直接に結合する。
2段階
分節的な言語の発端。指示物が場から遊離し始めるが、音声は象徴ではない。行動的音声と指示物が相関する。
3段階
音声は象徴となる。1）行動的、２）物語的、３）儀式的が区別されている。１）行動としての言語（操るために用いられる）の図示は、三角形の底辺だけで、行動的象徴と指示物が結ばれている。
２）３）ではじめて三角形で表示され、底辺はどちらも象徴と指示物。頂点はそれぞれ、物語言語（比喩行動）、儀式的魔術の言語（儀式動作）である。
次に4段階目としてオグデン・リチャーズの三角形が来る。

吉本はマリノウスキーの第三段階で、「行動としての言語」と「物語言語、儀式言語」の区別に、言語の指示表出性と自己表出性との類似を見る。しかし、次のように表出論を対置する。
（引用はじめ）
しかしその意味はまったくちがっている。マリノウスキーはいわば言語がこの段階で、あるばあいに実用的につかわれ、あるばあいには儀式的、物語的につかわれるといっているので、言語の本質が対自であることによって、対他（ここでいう儀式的、物語的に相当する）か、対他であることによって対自（ここでいう行動としての言語）かの構造としてみるべきだと云っているわけではない。言語の本質はマリノフスキーのいうように、行動としての言語と儀式、物語としての言語にわけられるのではなく、ただ指示表出の面を拡大するか、自己表出の面を拡大するかによって、行動としての言語、祭式または物語としての言語があらわれることになるのだ。
（引用おわり）
この後、表出論による発達の段階が提示される。