トミ中級文法PDFの訂正

トミのハングル講座中級を復習している。中級文法148項目が PDFにまとめられていて、これを復習を兼ねて勉強をしているが、気づいたことが2点あった。不備を2つ見つけた。

78番目の文法事項は、次のようにプリントにある。

78　～ㄴ/는다면        〜なら   

운동선수가 되고 싶다면 전문학원에 등록해야돼. 

運動選手になりたいなら、専門学校に登録しないと。

しかし、例文として読まれているのは、次の文章である

의사가 된다면 내과를 전공하고 싶다.

医者になるなら内科を専攻したい。

また99番目は、次のようである。

～는/은커녕 　〜どころか 

술은커녕 차도 못 마셨어요.  

お酒どころかお茶も飲めませんでした。

しかし、ここは読みが飛んで、9８から100になっている。