伊達だより 再会した2人が第二の故郷伊達に移住して 第二の人生を歩む

田舎暮らしの日々とガーデニング 時々ニャンコと

小説を発信中

  
  
  
  

  

通じたかな・・・

2014-03-28 01:01:46 | ニュース
 札幌第一日

 地下鉄宮の沢駅で

 立派なカメラを抱えた女性に

 白い恋人にはどういったらいいですか・・・

 と訊かれた。


 ああ行ってこう行って・・・と道を教えた。



 今度は台湾の観光客らしきグループに

 チョコレイトフアクトリー?・・・と訊かれる


 ああこの人たちも石屋製菓の白い恋人に行きたいん

 だな・・・と思ったがどう英語で教えたらいいの?


 相手は英語私はかたことの英語の単語を

 ただ並べて手でさして教えたが

 ライトとかゴーとかのカタコトの単語で解った

 みたい・・・ふっふ



 国道まで出ればあとは分かるんだけど・・・


 心配でしばらく見ていると

 まっすぐ歩いていたようなので安心


 「サンキュゥ」と言ったんだモンネ

 解ったんでしょう・・・きっと。



 観光客






 石屋製菓




 

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 札樽国道を歩く  | トップ | 生命保険の見直し »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

ニュース」カテゴリの最新記事