札幌第一日
地下鉄宮の沢駅で
立派なカメラを抱えた女性に
白い恋人にはどういったらいいですか・・・
と訊かれた。
ああ行ってこう行って・・・と道を教えた。
今度は台湾の観光客らしきグループに
チョコレイトフアクトリー?・・・と訊かれる
ああこの人たちも石屋製菓の白い恋人に行きたいん
だな・・・と思ったがどう英語で教えたらいいの?
相手は英語私はかたことの英語の単語を
ただ並べて手でさして教えたが
ライトとかゴーとかのカタコトの単語で解った
みたい・・・ふっふ
国道まで出ればあとは分かるんだけど・・・
心配でしばらく見ていると
まっすぐ歩いていたようなので安心
「サンキュゥ」と言ったんだモンネ
解ったんでしょう・・・きっと。
観光客
石屋製菓
地下鉄宮の沢駅で
立派なカメラを抱えた女性に
白い恋人にはどういったらいいですか・・・
と訊かれた。
ああ行ってこう行って・・・と道を教えた。
今度は台湾の観光客らしきグループに
チョコレイトフアクトリー?・・・と訊かれる
ああこの人たちも石屋製菓の白い恋人に行きたいん
だな・・・と思ったがどう英語で教えたらいいの?
相手は英語私はかたことの英語の単語を
ただ並べて手でさして教えたが
ライトとかゴーとかのカタコトの単語で解った
みたい・・・ふっふ
国道まで出ればあとは分かるんだけど・・・
心配でしばらく見ていると
まっすぐ歩いていたようなので安心
「サンキュゥ」と言ったんだモンネ
解ったんでしょう・・・きっと。
観光客
石屋製菓