おばあさんの会話を韓国語に訳してみました

おばあさんの会話を韓国語に訳してみました
どうでしょうか
秋田弁で噛み応えがあることを「しね」といいますが
韓国語で噛み応え噛み応えがあることをどう表現するのか、、、
歯ごたえとか噛み応えは씹는맛というそうです

할머니을의 대화 치매가 되지 않도럭