YouTube、本家にも分家にも
Clip上がる気配がないｗ
本家に５本控えたのも
どうやら今まで上げてなかったのを
慌てて上げた気配ｗ
いやただのアタシの勘なのですがｗ
なので12話Clipまでもう少し待とう♪
日中も休み時間とか
YouTubeにClip配信されてないか
チェックは怠ってないのですが
その時見つけた
分家の配信スケジュール。
SNSみたいな画像投稿形式で、
アプリでしか観れないこれ。
ええ。
12話で魔道祖師完結編は終わったので
続きはないことを改めて確認し
寂しく眺めましたよｗ
で、その下に
WeTV Vietnamが上げた画像もあって。
可愛いし
なぜか藍湛に日本語訳が入ってるので
何だろうと訳してみたら
『WeTVには魔道祖師があり、
日本語とベトナム語吹き替えは
WeTVでしか観れないよ』
と書いてありました。
藍湛は『こんにちは』と言ってるけど
魏嬰は何を言ってるの？と思ったら
ただの『はい』だったｗ
流石に読めない。
中国語以上にムズイですね💦
でも最近は翻訳するのも
だいぶ板についてきましたけどもｗ
もう全然苦じゃないよｗ
全部翻訳アプリのおかげさま☆
文明の利器。
ありがたいね！(*´ω｀*)☆
そして明日はとうとう
ワクチン接種に行って来ます。
なので仕事休みです。
順番が回ってきました。
かかりつけ病院(脳神経外科)に蹴られ
やっと予約出来た
待望の？ワクチン接種です。
気合入れて行ってこようと思います。
・・・ってｗ
行きたくないんじゃぁ！
(;´Д｀)💦
注射は
嫌いなんじゃぁああ！！！💦💦
