SIDEWALK TALK

This website is brought to you by KIRIBAKO.NET

オランダの薔薇

2005-05-03 09:00:00 | オランダ・コラム
seiko_matsuda今回のオランダ・ネタは、オランダとまったく関係ない話。
 
僕ら世代の高校時代のアイドルといえば、
なんといっても聖子ちゃん、松田聖子。
ファンかどうかはべつにして、小学校時代のピンクレディ旋風同様、
僕ら世代で聖子ちゃんの歌を知らないひとはいないんじゃないかな。
 
で、その聖子ちゃんのヒット曲に「ハートのイヤリング」って佳曲があるんだけど、
クレジットをみると、作曲者名が「 Holland Rose 」となっていた。
「オランダの薔薇」って?ふつうオランダだったらチューリップでしょ!
と、思ったけど、
イントロといいメロディラインといい、僕のフェイバリットの佐野元春の作品だとピンときた。

「ハートのイヤリング」リリースから15年くらいたったころ、
佐野さんのデビュー20周年インタビューかなんかで、
佐野さん自身が「 Holland Rose 」の由来について語ってる記事を目にしたことがある。
  
この名前にはふたつの意味があったらしく、
ひとつは佐野さんが薔薇好きってことと、
もうひとつの理由は当時流行ってたダリル・ホール&ジョン・オーツ。
つまり、「ホール・アンド・オーツ」と「ホーランド・ローズ」のゴロ合わせだったそうです。
  
つまり、
ホールアンドオーツ→ホーランドーツ→ホーランド・ローズってことですか…!?