SIDEWALK TALK

This website is brought to you by KIRIBAKO.NET

光 - The Light

2005-07-08 09:00:00 | ニュース
the_lightきょうのブログはべつのコラムを準備してて、すでに1度アップロードしたんですが、
ロンドンでおこった痛ましいテロのニュースをうけ、
犠牲になった人びとへの追悼のブログにしたいと思い、差し替えました。

とにかく「憎しみの連鎖」を断ち切らなければ、と思うばかりです。
下記に紹介しているリリックは、2001年9月、ロック・ミュージシャンの佐野元春氏が、
9.11アメリカ同時多発テロ事件に触発され、自身の Web サイト上で無料配布した曲
「 光 - The Light 」です。
哀悼の誠をこめて、犠牲者の皆さんに捧げます。

配信にあたって、元春はこう述べてます。

爆発の夜
僕は歌を書いた

売り物用ではない歌を
僕と僕の友人のための歌を

-佐野元春





      光 - The Light  
      Words and music: 佐野元春

      今日はとても悲しいニュースを見た
      天使たちの声、残酷な空
      瓦礫のなか
      今日 ここに悲しいニュースがある 
      暴力だけの世界なんて むなしい

      めちゃくちゃになったものは 
      決して取りもどせはしない
      それは意味のない繰り返し  
      憎しみの鎖 断ち切るまで

      この祈りが届くように
      この祈りが届くように
      どんな小さな祈りでもいい
      この祈りが届くように

      今日はとてもおかしなニュースを見た
      エゴだらけの世界なんて
      くだらない

      ほんの少しの言葉だけで 
      この世界は崩れてしまう
      ここで怯えていたくはない
      憎しみの鎖 ほどけるまで

      あの光が消えないように
      あの光を消さないように
      どんな小さな光でもいい
      あの光を消さないように

      この祈りが届くように
      この祈りが届くように
      どんな小さな光でもいい
      あの光を消さないように

      あの光を消さないように