Zionはボーカルいっちゃんの末っ子の息子さんの名前で、この曲はその子への子守唄として作られました。
曲中の歌詞は、
夜、息子さんを寝かしつける際に、母親が子供にささやく励ましの言葉や優しい気持ちを歌っております。
音楽的には、最後の最後に、
曲中と同じコード進行のまま、別のメロディーで本当の子守唄のように歌う構成がとても気に入っております。
劇中劇のような、曲中曲とでも言うのでしょうか…
星の瞬きのような中溝ひろみさんのコーラスと世界の蠢きのような鉄井孝司さんのベースソロ、
宇宙の時計のように不思議な音色でリズムを刻んでいる容昌 くんのUDUは、
確実に快眠へと誘います！
いちこのボーカルも母性に満ち溢れております！
是非、聴いて頂けると幸いです！
Song for Zion
(Music by Kei Kawamitsu / Words by Ichiko Kanda & Kei Kawamitsu)
Come here, by my side
Close your eyes, don't go wide
Tell me what's been through your day and made you
Smile, when your day is over
I hope the moon will cover
Your face so you can fall asleep and
Some tears may be shed
And the day may be so harsh on you
But you're perfectly safe in your bed
No one'll ever hurt you
All the world just loves you
Good night, sweetheart
Thank everything on earth
That gives you much respect and love so
Let your little stuffed bear
Sooth your sorrow and fear
Until the bright sun comes up and greets
Some tears may be shed
And the day may be so harsh on you
But you're perfectly safe in your bed
No one'll ever hurt you
All the world just loves you
Come here, by my side
Close your eyes, don't go wide
Tell me what's been through your day and made you
Smile, when your day is over
I hope the moon will cover
Your face so you can fall asleep and
Good night sweetheart
Close your eyes and
Come here with me
Have a sweet dream
------------------------------------------------------------------------------------
Song for Zion
ここにおいで 私のそばに
目を閉じて 大きく開けたりしないで
（教えて）今日は何があったの？
何を見て笑ったの？
1日の最後に
お月さまが
あなたの顔を覆って
眠りに誘ってくれるといいね
涙を流すこともあるでしょう
つらい日を過ごすこともあるかもしれない
でも、ベッドの中ではあなたはすっかり守られているよ
誰もあなたを傷つけない
世界中があなたを愛しているよ
おやすみ かわいいひと
この世のすべてのものに感謝を
あなたに尊敬と愛をくれる世界に
あなたのくまさんのぬいぐるみが
あなたの哀しみや恐怖を癒してくれるように
明るいお日様が昇ってあなたに挨拶するまで
涙を流すこともあるでしょう
つらい日を過ごすこともあるかもしれない
でも、ベッドの中ではあなたはすっかり守られているよ
誰もあなたを傷つけない
世界中があなたを愛しているよ
ここにおいで 私のそばに
目を閉じて 大きく開けたりしないで
（教えて）今日は何があったの？
何を見て笑ったの？
1日の最後に
お月さまが
あなたの顔を覆って
眠りに誘ってくれるといいね
おやすみ かわいいひと 目を閉じて 私のそばにおいで いい夢を見なさい
【アマゾン：予約ページ】
https://www.amazon.co.jp/Sing-Life-Kawamitsu-Ichiko-Kanda/dp/B01FRPYQRU/ref=ntt_mus_ep_dpi_1
【ディスクユニオン】
http://diskunion.net/jazz/ct/detail/1007110652
以下のディスクユニオン店舗にて直接ご購入も頂けます。
・ONLINE SHOP(通販)
・JazzTOKYO(お茶の水)
・新宿ジャズ館
・吉祥寺ジャズ館
・横浜関内ジャズ館
【TSUTAYA】
http://shop.tsutaya.co.jp/Sing-My-Life-Kei-Kawamitsu-×-Ichiko-Kanda/product-cd-4562265492212/?ec=shop_cale
【HMV】
http://www.hmv.co.jp/artist_川満慶-神田衣智子_000000000669710/item_Sing-My-Life_7078629
【Tower Records】
http://tower.jp/item/4280830/Sing-My-Life
最新の画像もっと見る
最近の「日記」カテゴリーもっと見る
川満慶 ギター 音楽教室
上野毛、二子玉川、等々力、尾山台、用賀、世田谷区中町、深沢、近隣にお住まいの方へのギター音楽教室です！
ヨーロッパ諸国をギター修行の後、都内を中心にフラメンコや沖縄民謡、ジャズ、ボサノバ音楽などのライブ演奏やテレビや映画、ミュージカルのレコーディングなど、幅広く活動中。
最近の記事
カテゴリー
バックナンバー
人気記事
