極私的見解

このところ少し時間が出来た時に【THE SURFER'S JOURNAL】を

読み返しながら整理している

整理するといってもこの【サーフィンの証言者】たる貴重な参考書を

捨てたりはしないよ・・・ってとこで

日本版が発行されるう～んと前、輸入書籍のみの時代に

THE SURFER'S JOURNALの輸入元のビーチカルチャーが

ある特集記事を抜粋して翻訳の小冊子を付けて販売していたことを

憶えている、知っている、もしくは持っている人はいるかな？

もうずいぶん前のことだから知っている人すらも少ないと思うけどね

日本版がある今となっては日本語テキストは当たり前の状態だしw

まぁそれはよしとして、その古いUS版と翻訳の小冊子を整理する

という名目で今また読んでいるんだ

これがとても面白くて興味深い

いろいろ引っ張り出して読み返しているのでまだまだ先は長い

しばらくは楽しみが続くわけで・・・とそんな今日この頃

持つべきものは古い本という結論に達した　【極私的見解】

フフフ

じゃ