茨城弁「いじやける」

これは、割とポピュラーかつ、県外の人達に笑われる方言ですね。
「アイツ、ちっとも言うごど聞かねぇ！　いじやげるぅ～！」
「この機械、使いづれぇ。いじやげるぅ～！」
と言った使い方をします。

「ムカつく」と「イラつく」を足して２で割ったようなニュアンス。
意地悪いとか、意地汚いとかの「意地」が焼けるような、じりじりと、腹の底が焦げ付くような、湧き上がってくるような怒り、苛立ちを表現する言葉。