バスの中のキジュでございますわ～～
この数週間でハングルがまた～ヒヤリングなら幾つか聞き取れるように
なりました(^^)v
でも～～辞書って不便で・・
例えば～オッパーで調べようと思うとハングル文字か意味が分からないと
調べようが無くて・・
コレって？？？私だけかしら・・・？？
コレは2004年頃のシニャンシーだったかな・・？
シニャンシーの～～
【おまけ
】
シニャンシーの足元でございます
★まりもさんへ
ごめんなさいね・・色々調べているんですが・・
現在、韓国版のパリ恋の日本語字幕つきは、売り切れみたいで・・
在庫がありおススメ出来る所が見つかりません
ごめんなさいね
見つかり次第アップしますね！！
久々にチュ・ジフン 蒼のピアニスト
11年前
CNBLUE SPRING LIVE 2014 “Truth” 4/29の記録
11年前
5月に入ったのに3月FNC KINGDOM IN JAPAN -Fantastic＆Crazy-
11年前
振替・KINGDOM IN JAPAN ☆CNBLUE
11年前
CNBLUE☆2013 FNC KINGDOM IN JAPAN のお陰で^^
11年前
CNBLUE☆2013 FNC KINGDOM IN JAPAN
11年前
明日はCNBLUEファンミ参加です♪
12年前
悲しすぎる親友の死。
12年前
私は韓国ドラマ三昧な毎日。旦那さんは畑仕事。
13年前
ヨンジェや～(#^.^#)
13年前
バスの中のこの角度はめずらしいですね
韓国語の辞書って
書いてあるハングルを辞書で調べると意味は解っても読み方が載ってなかったり
読み方が解っていても辞書のほうにカナがふってなかったりすると探すのに一苦労
同感です～
4月からはじまったN○Kハングル講座”昨年は挫折しましたが今回は進み具合が私に合っている様です
今の所は
韓国版DVD”そうなんですよね～日本語字幕付きは・・
製造自体どうなんでしょうか～
英語字幕リージョン３ならあるんだけれど～
インターネットショッピングはほとんどしたことの無い私にとって情報をいただいて非常に、ホントにありがたく思っています。
すみませ～ん
くみりんさん、みなさんのコメントや情報交換を読ませていただき、日に日にパリ恋への思いが高まっています。
私のとこは韓国ドラマはあまり種類はないけれど、
決めています。
今見ているのは
・パリの恋人（言うまでもなく）
・新入社員
くらいかナァ…。
あとは「ローファーム」「HAPPY TOGETHER」
「星に願いを」「クッキ」です。
チャングムはBSで涙しながら欠かさず見ていました。
さあ、パリ恋の録画を確認して（もう何回もしたはずですが）から 行ってきま～す
くみりんさんも時間をめいっぱい韓ドラに費やしてお疲れモード、いえいえ、ハッピーモード、のようですね～
友人が録画したものを送ってくれるので、このところ
「雪だるま」「ただいま恋愛中」「ポップコーン」と続けて観たし、こちらで放送中の「ガラスの華」「ローズマリー」もあって、キョロキョロ状態です。
今朝ここでシニャンssiにご無沙汰の挨拶をしたような気分です。面白い角度ですね、バスのも足元も。
まりもさん、これからですよ～ きっとハートが沢山飛びますからね。
♪⌒ヽ(*゜O゜)ノ スゴイッ!!!シニャンssiがいっぱいで
目が覚めたわ～～～
最近すっかりご無沙汰だったので・・・
温かくてホッ！とします
仕事にも復活して
まりもさん、私も韓国正規版がほしくて×ほしくて、くみりんさんに大変お世話になりました！くみりんさん、本当にありがとうございました
それで少しでもお役に立てればと思うのですが、私が購入したいと思った時も、もうすでに日本語版の発売が決まっていたので、通常のルートでは買うことができなかったみたいでした。なので某オークションで購入しました。（問題あるとくみりんさんに申し訳ないので、どこのオークションか、名前は伏せますね… くみりんさん、問題あれば削除して下さい）
さっき調べてみましたけど、やっぱり日本語字幕付は出てませんでした。でもこまめにチェックするともしかしたら出てくるかもしれませんよ。
昨日のパリ恋のあと目はハート状態から治癒することなくブロコリで七話、八話を購入してしまいました。
どうしましょう、私の気持ちの中ではもうDVDは買うことに決まっています。
くみりんさん、のんのんさん、情報ありがとうございます
やはり韓国版と日本版では内容に違いがありますか？
私はほとんどインターネットショッピングはやったことがありませんで…
近くの店をリサーチしても2つ合わせると３万～3.5万円くらいでした。
ううううう。今日はこれから仕事なので又、かきま～っす。
私だけでは無くて・・ホッ
最近は何となく文字でイメージの世界です
まりもさん（*^_^*）
韓国版と日本版の違いは・・
字幕でいい加減な・・・イヤ失礼
後は、おまけに少しの違い位だと思います。
大きな違いはお値段！！それだけだと思います。
風蘭さん（*^_^*）
こんにちは！！普段から何も手がつかない私が・・益々何も手がつかず・・(-_-;)
でも～何も考えずに居られるので良いです
hiroさん（*^_^*）
こんにちは！！いつも似たようなモノになってしまうんですけどね・・
のんのんちゃん（*^_^*）
こんにちは！！元気になられたようで～本当に良かったです
オッパーと話が出来れば元気倍増ですね！！
アジャ！！ファイティーン
ねぇ～～韓国版って・・本当に気まぐれですよね～でも・・今すぐならオークションかもしれないですよね～お値段に制限がなければ日本版の方がイイかも知れませんがね～