CNBLUE&パク・シニャン＆チュ・ジフン＆韓国スター

CNBLUE&リダ&パクシニャン&&チュ・ジフン&韓国ドラマ&韓国が大好きk-popもね♪

最新の画像［もっと見る］

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
禁句？(>_<) (くみまま)
2005-05-29 17:14:45
男と男の戦い、素敵ですね

ホッケーの腕前はキジュ兄さんの勝ち。



顔サイズもお兄さんの勝ちぃー
返信する
くみままさ～ん 吹き出しちゃいました！ (ハリ)
2005-05-29 18:13:53
確かに勝ってますよねー

最近 かっこいいとか素敵と云う書き込みより、こう云うのに反応してしまうんです。(^_^;)

自己反省ッ m(_ _)m
返信する
私もヾ(≧▽≦)ノ (きゅみ♪)
2005-05-29 18:50:22
くみりんさん　みなさん　こんにちは！



すみません！！

くみままさん、私も吹き出してしまいました

確かにその通りですね

スヒョクが顔小さすぎですよね(*^^*ゞ

きっと私それでもキジュssiより顔大きいわ！



ホッケーのお上手なシニャンssiのホッケーシーン

もっと見たかったなぁと思います。
返信する
路線がちょっと違う？？ (のんのん)
2005-05-30 01:07:32
私もホッケーの事になると違うことが気になってしまってる状態なのですが…

韓国版を見ているので、そちらを見てる方はご存知だと思いますが、なぜかホッケーではなく「ハッキー」って訳されてましたよね～　なぜか

はじめ、意味がわからず、わかった時には吹き出してました～

その他にも気になる訳は結構ありましたけど、まだ１回しか見てないので、今回はとにかく字幕を追うのに必死でした～　２回目はもう少しゆっくり見ようと思います！



今、特典ｄｉｓｋを見てるんですけど、字幕がなくてわからない　あぁ～！！韓国語わかるようになりた～い！！インタビューはもちろんですけど、ＮＧ集の和訳が知りたいよぉ～！！
返信する
あ～～ぁあ～（＾＾;; (くみりん)
2005-05-31 04:21:59
くみままさん・・言っちゃった・・気付かない振りしていたのにな・・

でも・・冷静に見れば、ただのチョッと老け気味のサラリーマンですよね・・日々自分に言い聞かせ冷静になろうと・・頑張ってるのに～～ダメなの～冷静になれないの～～そんな日々です・・



ハリさんまで・・そうなってきましたか・・



きゅみ♪さん

私もキジュよりでかい顔だと・・思います



のんのんさ～ん

2回見れば・・３回見たくなる・・不思議な現象が出てきますよ・・きっと
返信する

コメントを投稿