今月21日から地上波で、しかも夜21時のゴールデン枠で始まる
ビョンホンさん主演の「IRIS」
こちら私地方では、数年振りの韓国ドラマの放映(民放ではね)。
最近ちょくちょくドラマのCMを目にします
CSの方では、もう既に始まっているんですが私は観てないんですね
地上波でも字幕?って思っていたけど、やはり吹き替えなんですね
でもね~~吹き替え陣が何気に豪華な気がするな~~
イ・ビョンホン
ヴォイスキャスト:藤原竜也
チェ・スンヒ … キム・テヒ
ヴォイスキャスト:黒木メイサ
チン・サウ … チョン・ジュノ
ヴォイスキャスト:城田優
パク・チョリョン … キム・スンウ
キム・ソンファ … キム・ソヨン
ヴォイスキャスト:南沢奈央
ビック … T.O.P
ヴォイスキャスト:魔裟斗
ペク・サン … キム・ヨンチョル
ヴォイスキャスト:松方弘樹
ビョンホンさんの吹き替えといえば、これまでは元「男闘呼組」の高橋和也さんが
有名ですが、今回は藤原竜也君なんだ

ビョンホンさんと藤原君がどうしても結びつかない

他にも松方さんもいるし、声優陣だけで1本くらいドラマ作れちゃいそうですよね

で、BBのT.O.Pの声は魔裟斗さん
実はこれが一番驚き
魔裟斗さん、最近韓国ドラマづいてますね
スンホニのドラマだったら絶対字幕派だけど、他の人のは吹き替えで
全然
なので21日からの放送を楽しみに待ちたいと思います
あっ、そうそう・・・このIRISに出演してるキム・ソヨンさんって
スンホニ主演の「勝負師」でソジュ役してた女優さんですよね
「勝負師」では、スンホニ演じるミンスの昔の恋人役だったか、ミンスに思いを
寄せる「あばすれ姉ちゃん」役でしたよね
あのドラマではすっごく化粧が濃くて(あの時代の韓国の女優さん達、
みんなそうでしたけど)

捜査のためにミンス(スンホニ)と偽新婚さんを演じてましたよね
お姫様抱っこしてもらい(スンホニに)、グルグル回るシーンみたいのありませんでしたかね
当時それ観たとき「羨ましい・・・」と思ったもんでした
ソヨンさん、やっぱ目元にソジュの面影残ってるな~本人だから当たり前だけど
そして、日本人子役の美山加恋ちゃんも出てるんだ
秋田の旅館の娘役で、ビョンホンさん演じるキム・ヒョンジュンにひと目惚れする
小学生役だそうです(おませな小学生だこと
)
加恋ちゃんといえば、草なぎ君との父娘役が印象深く残っていますが・・・。
今度確か中2だと思ったけど、写真見ると大人っぽくなったな~
スンホニがヒョンと慕うビョンホンさんのドラマ、せっかくこちらでも地上波放送
あるので観てみようかと思います~
しかしなんだな・・・
エデンとは色々と待遇が違うな~
ちょっと呟いてみた・・・。
ビョンホンさん主演の「IRIS」
こちら私地方では、数年振りの韓国ドラマの放映(民放ではね)。
最近ちょくちょくドラマのCMを目にします

CSの方では、もう既に始まっているんですが私は観てないんですね

地上波でも字幕?って思っていたけど、やはり吹き替えなんですね

でもね~~吹き替え陣が何気に豪華な気がするな~~

イ・ビョンホン
ヴォイスキャスト:藤原竜也
チェ・スンヒ … キム・テヒ
ヴォイスキャスト:黒木メイサ
チン・サウ … チョン・ジュノ
ヴォイスキャスト:城田優
パク・チョリョン … キム・スンウ
キム・ソンファ … キム・ソヨン
ヴォイスキャスト:南沢奈央
ビック … T.O.P
ヴォイスキャスト:魔裟斗
ペク・サン … キム・ヨンチョル
ヴォイスキャスト:松方弘樹
ビョンホンさんの吹き替えといえば、これまでは元「男闘呼組」の高橋和也さんが
有名ですが、今回は藤原竜也君なんだ


ビョンホンさんと藤原君がどうしても結びつかない


他にも松方さんもいるし、声優陣だけで1本くらいドラマ作れちゃいそうですよね


で、BBのT.O.Pの声は魔裟斗さん



魔裟斗さん、最近韓国ドラマづいてますね

スンホニのドラマだったら絶対字幕派だけど、他の人のは吹き替えで
全然


あっ、そうそう・・・このIRISに出演してるキム・ソヨンさんって
スンホニ主演の「勝負師」でソジュ役してた女優さんですよね

「勝負師」では、スンホニ演じるミンスの昔の恋人役だったか、ミンスに思いを
寄せる「あばすれ姉ちゃん」役でしたよね

あのドラマではすっごく化粧が濃くて(あの時代の韓国の女優さん達、
みんなそうでしたけど)


捜査のためにミンス(スンホニ)と偽新婚さんを演じてましたよね

お姫様抱っこしてもらい(スンホニに)、グルグル回るシーンみたいのありませんでしたかね

当時それ観たとき「羨ましい・・・」と思ったもんでした

ソヨンさん、やっぱ目元にソジュの面影残ってるな~本人だから当たり前だけど

そして、日本人子役の美山加恋ちゃんも出てるんだ

秋田の旅館の娘役で、ビョンホンさん演じるキム・ヒョンジュンにひと目惚れする
小学生役だそうです(おませな小学生だこと

加恋ちゃんといえば、草なぎ君との父娘役が印象深く残っていますが・・・。
今度確か中2だと思ったけど、写真見ると大人っぽくなったな~

スンホニがヒョンと慕うビョンホンさんのドラマ、せっかくこちらでも地上波放送
あるので観てみようかと思います~

しかしなんだな・・・
エデンとは色々と待遇が違うな~

ホント、誰かさんとは扱い違うんですね
時間帯と言い、声優陣と言い、うらやましいかぎりですね
そう言えば「エデン…」の中に出てきた日本人役の人たちの
お声は吹替え版はどんなだったっけ
私たちには普通に聞こえる韓ドラ英語も、その国の人が聞くと
変なんだろうね
「エデン」ホニがヨニちゃんにオジサン呼ばわりされてたのに
「IRIS」ヒョンが加恋ちゃんからお兄ちゃんと呼んでもらえるなんて
おかしくないかい
さて、わが地域でも放送あるのかな?
見れる時間帯でもないし、どうでもいいんだけど~
「勝負師」記憶薄すぎる…また見直そうかな
アイリス始まるのね!
見ましたよ!テンポがあって良かったよ!
ラストのラストは??だったので、見終わったら感想聞かせてね!
って、思ったんだけど・・・確かIRISには
TBSも出資してたんだよね
それなら、こんだけ肩入れするのも納得・・・かしら
ドラマ放映前から、撮影密着番組を何本も
放送してたしやっぱり他の韓ドラとは別格だわ
加恋ちゃんから見てビョンさんてお父さん世代だよね
実年齢39歳のビョンさんだけどドラマの中ではもっと若い設定なのかも~~
ビョンさん、どんな感じだったか加恋ちゃんの
ブログに書いてあるかな?
あとで見に行ってみよっと
なんだかんだと羨ましいIRISだけど
噂では面白いみたいだから、観てみよっと
milkちゃん地方、「赤かぶ検事」は放送してた?
してたなら、たぶんIRISも放送あると思うよ~
エデンでもナゾの日本人の吹き替えは、たぶん
ちゃんと日本人が吹き替えしてたと思う・・・。
記憶が曖昧だけど~キムラはどうだったかしら
「勝負師」は、結構地味な感じだったし印象
薄いかもね
でもさぁ、ミンスってスンホニが拘ってる
「男らしい」役だったような気がするな
ところで~milkちゃんちでは紛らわしい名前で
出没してごめんね~
確かに迷惑コメントかと思うよね
カンベンしてちょ~
hoshiちゃんは、もう視聴済みなのですね
うん、テンポいいと見応えあるでしょうね。
同じような話が延々続くと飽きちゃうから
ポンポンとテンポよくいくと、こちらもグイグイと引き込まれちゃいますものね
ラストは何かあるんだ
20話だと半年くらいの放送期間かな?
忘れずに観ていきたいと思います
ちょっと
TOPを魔裟斗ですかっ
スカパー!でも、まだ前半なんですが・・・
今のところ、TOPは殆ど台詞がないので・・・
声優陣を、俳優で揃える必要はないと思うのですが、ね。
アイリスは、全く前情報なく見てるので
これから一体ど~~~なるのっ
>今のところ、TOPは殆ど台詞がないので・・・
あっ、そうなんですか
無言の殺し屋役ですか~~
そういえば、加恋ちゃんのブログにはTOP君は優しい人って書いてありました~。
やっぱ若い子はTOP君ですかね
ちなみに彼女、東方神起とか好きな韓流中学生のようですよ~。
ホント、豪華声優陣ですよね・・・。
そうそう、ファンじゃないからアイリスの
前情報ないから新鮮な気持ちで見れますよね
下手に色んな情報インプットしないほうがいいのかも~
「無籍者」も今のところは、これといって情報入ってこないからこのまま行くと
新鮮な気持ちで映画に浸かれるかもですね
>一緒に大学のキャンパスを歩きながら春を感じたいスター
の1位に、TOPが選ばれたそうな。
カレって、春を感じるタイプ??
と、疑問は残りますが・・・
アイリスでのカレは、コワイです
BBが出た韓国のバラエティを見ましたが、
素がカワイイっぽいのが
加恋ちゃんの感想は、正しい
でも・・・加恋ちゃんとTOPの絡み・・・あるんだろうか???
どっちかというと冬っぽい
素は可愛いっぽいんですね。
そういえば、以前彼が無名の頃に出てたMV見たけど・・・いまよりだいぶ肥えててちょっと
でも目はあんな感じだった
アイリスでは、加恋ちゃんと絡みあるみたいですよ。
昨日、偶然みかけたMV?でそんなようなシーンあったから~。
ネタバレになっちゃうからお口チャックしときますね
見てのお楽しみ~ってことで