12月最初の月曜日、こちらは寒いです 皆さん地方はいかがでしょうか
さてさて、トップ画像はourhome sonsooのfacebookにあったもの。
この2つの画像、一見同じようですが…どこか違うところがあるのです
さぁ、みなさんは見つけられるかな~
私、ユン・サンヒョンさんの靴しか分からなかったけど・・・下にあるコメント欄を読むと
サンヒョンさんのベストのボタンの有り無し、
スンホニのカーデガンのボタン穴の有り無しなどがあげられてました。。。
言われて、改めてみると確かにそうだわ
他にもあるんでしょうか sonsoo側は回答は出してくれるのかな~
正解を待ちたいと思います
そして、お次は~~
TSHさん>dcsshさんにあがっていた、シンガポールの雑誌
色んなスターに☆マークの判定がついてますね。
スンホニは☆が5つ SHPさんによるとあれは「帥氣指數」というのだとか・・・
「帥氣指數」とは? 翻訳機にかけてみると「カッコ良い指数」って・・・
確かに、スンホニカッコ良かったものね スンホニだけだね、5つ星は
雑誌の中国語を英語に訳してくれていますが・・・GORGEOUSとかって書いてるから、良いこと書いて
あるのではと…推測 たぶん、いいこと書いてあるのよ
ところで、こっちは女性陣の指数。
「美腿指数」とか「秀背指数」とかは、わかるけど「爆乳指数」って・・・ナニ
胸元がキレイってことなんですかね
日本語的には爆乳っていうと、ちょっと違う意味になっちゃうけどネ
最後は、HLJの13期正会員募集についてのお知らせが挙がってました。
HLJ継続申請予定の方は、HLJにログインしてFB内のHLJ NOTICEを読んでください。
お疲れ様でした
おっ、回線の方回復したのね良かったね
そうそう、やっぱネット出来ないと寂しいしね
sonsooのfbはあんまり今までいかなかったけど
今度からは、ちょくちょく覗いてみようかな
本国HLは募集開始したみたいだね。
日本の方もソロソロかな~
みきちゃんが訳してくれるかも~って期待してました
ありがと~
なるほど、そう書いてあるのか~
うん、そういってたね
そうだよね、どの角度から見てもスンホニはかっこいいものね
皆さん、そう感じてるんだね
色んな国で人気出るのは嬉しいことだけど、そういう思いもあるんだね。。。
でも、スンホニはここんとこ毎年日本には来てくれるしね。
私なんかは、2008年以来スンホニにはお目にかかってないけど
でも、来てくれるのは嬉しいわ~
今年は台湾・シンガポールとアジア方面に訪問して
現地のファンの方々も嬉しかったでしょうね
来年はどこ行く~
アジア圏ばかりじゃなくて、欧米方面でもらしいよ
間違い探し・・・
ホント?まだあるんだ
どこだろう~私はわなんかった
フフフ、間違い探しとかって結構楽しいよね
雑誌とかに出てると、ついつい私もやっちゃう
私事ですが、昨夜から調子悪かったの光回線、
夕方にNTTさんに来ていただき、復活しました~
以前ほど、使わなくなったとはいえ、出来ないとなるとなんとなく寂しかった
間違いさがし?あそこもいろんな企画してくれて楽しそうだね
HLJ、そんな時期なんですね。
見に行ってみます~
どの国でも、私達と同じように思ってるんだね。
私達もMAMAを見て、「どの角度でもカッコいいよね~」なんて言ってたでしょ?
英語の翻訳にもそんな事が書いてあるもん。
『最高!シンガポール初来日の本物のスーパースター。
いつ、どの角度から見てもゴージャスで、言うことなし!』みたいな
正直、あんまり別の国でも人気があると(色々まわらなくちゃいけなくなって)
来日回数も減るよなぁ~なんて思った事もあるけど
やっぱり、本国は勿論、色んな国で人気があるって素晴らしいね。
嬉しいことです
Sonsooのもう二箇所あるよ
シンガポールの記事ではスンホニが5つ星
どこの国でも見る人が見れば、スンホニって最高とわかるもん
TopのSonsooの言われてみると三ヶ所の違いが…
間違い探しやクロスワードが好きな私です