色々忙しそうだね ＋ スンホニからHLにメッセが届きました～♪

 

スンホニ、次回作の話題はなかなか聞こえてこないのですが

まずは、こんなニュースが入ってきましたよ

韓国国際交流財団"文化の分かち合い大使"にソンスンホン

韓国国際交流財団（理事長キムビョングクㆍ右）は12日午後4時、外交センター（瑞草区瑞草洞所在）の会議室で韓流スターソンスンホン<左>氏財団の"文化の分かち合い大使"に委嘱した。

韓国国際交流財団の"文化の分かち合い大使"は、特定の機関、企業あ​​るいは事業を単純な宣伝していた従来の広報大使とは異なり、海外の韓国学の振興、文化交流など財団の公共の外交活動に賛同し、協力する方法を取ることで、韓国の国家ブランドの向上に一翼を担当する予定だ。

ソンスンホン氏はこの日、"海外に直接行ってみると韓流熱風が国内では思っていたよりもはるかに熱かった"とし"韓国を世界に知らせる韓国国際交流財団の招待"文化の分かち合い大使"に委嘱されただけに、韓国の文化、さらには韓国を知らせるという責任感を持って演技に臨む"と話した。

 

STORMSのfacebookにもアップされました～トップに持ってきたのが

fbに上がった写真、お借りしまた。

Actor Song Seung Heon has been named as the ambassador of Cultural and Arts Exchange of The Korea Foundation on 12th Dec.
As the ambassador Song Seung Heon said “not only introduce the excellence of Korean ‘Hangeul’, ‘Food’ and ‘Culture’ to the whole world but also promote cultural exchange among the nations with responsibility”
Please give him your interest and support. :)

송승헌씨가 12월 12일 한국 국제 교류재단의 ‘문화 나눔 대사’로 위촉 되었습니다.
이번 ‘문화 나눔 대사’를 계기로 ‘세계에 한국의 우수한 한글, 음식, 대중 문화를 적극적으로 알리고 국제적인 문화 교류에 책임감을 갖고 임하겠다'는 위촉 소감을 밝혔습니다. 여러분들의 많은 응원과 관심 부탁 드립니다. :)

ソンスンホンさんが12月12日、韓国国際交流財団の"文化の分かち合い大使"に任命されています。
今回の"文化の分かち合い大使"をきっかけに"世界に韓国の優秀なハングル、食べ物、大衆文化を積極的に発表し、国際的な文化交流への責任感を持って臨む"という委嘱所感を明らかにしました。皆さんの多くの応援と関心お願い致します。 ：）

 

dcsshさんに、こんな写真がアップされていたのですが(もとはツイッター？のようです）・・・

 

これは、昨日の大使委託式の時のスンホニだったようです。

スンホニ、韓国の文化やそのほか色んなことを世界中に広めるために頑張ってくださいね。

レストランオーナーになったり、「文化の分かち合い大使」になったりとスンホニはこれからも忙しそう

 

さて、話題は変わって・・・

私も昨日入金済ませて、HL１３期正会員に継続申請を完了しました

そのHLが今日１２月１３日、創立１３周年を迎えたそうです

★★★ハニーと創立 13周年心よりお祝い申し上げます. ★★★ 

 

これからも末永く、HLが続いていくことを願っています・・・１３周年おめでとうございます

最近、HLにはスンホニから何のメッセもないけど…たまに書いてくれればいいのな～

と、ひとり呟いてみる

 

と、つぶやいていたら本当にスンホニがHLにメッセをくれました～

本当に久しぶりです.. ハニーと創立 13周年~ お祝い申し上げます~

 

안녕하세요 허니랑 여러분, 송승헌 입니다.

 

매년 이맘때쯤에…여러분들께 한해를 정리하는 메시지를 남기곤 한 것 같은데…참 이렇게 몇 해가 지나도 항상 시간이 빨리 간다는 생각 밖에 안드네요…

  

벌써 허니랑 여러분들과 함께 한지가 13년!!! 언제나 항상 변함없이 저를 응원해주시는 허니랑 여러분들이 계셔서 얼마나 든든한지 모릅니다~!

 

언제, 어디에서, 무슨 일을 하던지 항상 저를 아껴주시는 여러분들을 생각하면서 최선을 다해 노력하는 모습 보여 드리는 것이 허니랑 여러분들의 깊은 사랑에 정말 손톱만큼이라도 보답할 수 있는 길이겠죠?

 

다음주로 다가온 크리스마스도 즐겁게 보내시고, 또 이제 얼마 남지 않은 2011년도 잘 마무리 하시구요, 다가오는 2012년 새해 (흑룡의 해라고 하던데…) 제가 용띠이니 내년에는 여러분들께 좋은 작품으로 멋지게 인사 드리기를 바라면서…

 

항상 여러분들 모두 건강하시고, 행복하시길 기도해 봅니다.

 

허니랑의 13주년을 축하 드리는 승헌이가 

 

 

こんにちはハニーと皆さん, ソン・スンホンです.

 

毎年今頃頃に…みなさんに一年を整理するメッセージを残してはしたようなのに…本当にこのように何日が経ってもいつも時間が早く行くという考えしかするですね…

  

もうハニーとみなさんと一緒にしてから 13年!!! いつもいつも相変わらず私を応援してくださるハニーとみなさんがいらっしゃってどんなに心強いのか分からないです~!

 

いつ, どこで, 何の事をしていたかいつも私を大事にしてくださるみなさんを思いながら最善をつくして努力する姿お見せするのがハニーとみなさんの深い愛に本当に爪位でも報いることができる道でしょう?

 

来週に近付いたクリスマスも楽しんで, またもうあまり残ってない 2011年度よく仕上げるんです, 近付く 2012年新年 (黒竜の日と言っていたが…) 私が辰年だから来年にはみなさんに良い作品で素敵にあいさつ申し上げるように願いながら…

 

いつもみなさん皆元気で, 幸せになるように祈って見ます.

 

ホニラングの 13周年をお祝い申し上げるスングホンイが

 

 

 

 

スンホニ、ありがとう

 

私の言葉が届いたのかしら～違う違う