毎日、ホントにうだるような暑さですね
そんな中、スンホニがＦｂで涼を届けてくれました～
Enjoy this view of the cool mountain stream~ I think it would be awesome to spend summer vacation here ^^ Do you have fun plans this summer?
여러분의 더위를 식혀 줄 시원한 계곡 경치~ 여름 휴가로 산 속 계곡에 놀러 가도 좋을 것 같아요 ^^ 여러분은 어떤 휴가 계획 세우셨나요?
涼しい渓谷の景色をお楽しみすださい〜夏の休暇で山の中の谷に遊びに行ってもいいと思います^^皆さんはどのような休暇の計画立てましたか？
夏の計画ね…私は特にないかな
お盆に実家に帰るくらい…
皆さんは、なんか計画ありますか～。
こうして、ジン先生の格好でＦｂを更新するのも、あともうちょっとですかね。。。
スンホニ、更新ありがと
スンホニ、昨日はヨンセサラン病院ってところでロケをしていたようです。
病院のツイッターに写真付きで紹介されていました。
현재 연세사랑병원 강남점 본관에서는 MBC인기드라마 '닥터진'의 촬영이 한창 진행중입니다. 의학자문 및 수술대역을 맡은 본원 하지정맥류 클리닉 정원석 원장과 탤런트 송승헌씨가 대본을 맞춰보고 있네요..
現在のヨンセサラン病院江南店本館では、MBCの人気ドラマ"ダクトジン"の撮影が盛んに行われています。医療相談と手術帯域を務めた本院下肢静脈瘤クリニック ジョンウォンソク院長とタレントソン·スンホンさんが台本を合わせてみますね。
スンホニ、頭に包帯巻いてますね。
いよいよ、現代に帰ってたきたのですね～ジン先生
さて、このシーンが出てくるのは…２１話？２２話？
そして～私が時々覗かせてもらってる、雑誌「女性自身」の編集者の田原さんのツイッター。
田原さん、「Ｄｒ．ＪＩＮ」の現場に行かれたようだけど・・・
でも、取材したのは、今やジン先生の良き相棒のホ医員を演じてるチョ・ウンピョンさんだったもよう。
ドラマのホ医員とは、まるで雰囲気違ううピョンさんとの２ショット写真がありました。
ところで、取材はウンピョンさんだけだったのかな～スンホニは？
スンホニの取材も期待したいところだけど・・・ないかな
