クリ☆エリーの散歩道

☆2013・5 北海道に移住
     エリーはいなくなったけど 
     クリ!たくさんお散歩しようね。

お手伝い

2007-10-27 11:17:41 | 日々の出来事と写真
 昨日 東南アジア青年の船のお手伝いに行きました。
  私のお手伝いは 福島名物 芋煮を作る役目です。

 この季節 あちこちの河原で大小さまざまなグループが集まって行われている
  光景を目にします
  スーパー等でも 大鍋等を無料で貸し出しています。
 芋煮と言えば山形が有名のようです
 山形の芋煮は 牛肉に醤油味 福島は 豚肉に味噌味だそうです。
  中の具材も 山形は 里芋 こんにゃくのようですが 福島は何でも入れるそうです

 昨日の準備されていた材料も
  ごぼう 里芋 人参 白菜 さつまあげ 大根 しめじ 豆腐 ねぎ こんにゃく
  そして今回は牛肉(これは宗教上の問題もあったようです)

 地方によって 芋煮も呼び方は同じだけど随分違うものだと思っていましたが
  私の疑問 昨日すっきり!でした。
 福島では 芋煮=豚汁だったのです。

そして話は 青年の船に戻ります(^-^;
  東南アジアの青年達に 福島の味を 楽しんでもらおうと この鍋が準備されました
  牛肉入りと 野菜だけのものと2種類を作りました
 
  

  最初は屋外での予定だったようですが 会が始まる頃が降り出し
   エントランスで始まりました。

 

  最初みなさん 日本を意識してでしょうか 正座をして話を聞いていました(^-^;
   ブルーシート敷いただけの上に正座は足が痛いだろうに・・と心配
  そのうち 一人 二人と足を崩して

 

  芋煮スープも 美味しい 美味しいと 何度もお代わりををしてくれる子もいました。
   薬味の生姜をたっぷり 一味や七味をたっぷりの子も 辛そう
  日本からの参加者も数人いて 「久しぶりの家庭の味」と喜んでいました。
   こんなに沢山の量 食べきれるか心配していましたが そんな心配は無用でした

 

 そして 日本と言えば 「おにぎり」でしょう
  お椀にラップを敷いて その上にご飯を入れ 自分たちで握ってもらいます
 結構器用に三角にする子もいたりして。

 この後は みんなでレクリエーション
  夜は ホームステイされるようです。
 今日は朝からの福島 
  みんな楽しめているかなぁ~。

         ←ぽちっと お願いします

                              天気 雨
                                気温 16.2度 13.5度

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
味噌か醤油か? (ha-chansan)
2007-10-31 17:20:01
味噌味だと豚汁、しょうゆ味だと私はけんちん汁と言います。
それぞれ場所によって呼び方が違うんでしょうね。
大勢の分を大量に作るから、味も格別だろうなと思います。

青い防水シートを見たら、今の我が家の生活のようだと思って、一人で笑ってしまいました。
でも、防水シートを敷いて良かったです。
ハイジがアパートに来てから、おしっこの失敗ばかりで参っちゃってますから。
返信する
Unknown (bashiまま)
2007-10-31 18:01:31
>福島では 芋煮=豚汁
そうなんですか、福島では豚汁のことを言うのですか。
芋煮ってよく聞くけれど、どんなものだろうかと思っていました。
土地土地での具材があるのですね。
返信する
ha-chansanさま (kurimammy)
2007-11-03 20:00:09
>味噌味だと豚汁、しょうゆ味だと私はけんちん汁と言います。
 私もそうです。
山形風の芋煮鍋は 牛肉と里芋 醤油味で 最後にカレーを入れうどんも入れて食べる方法を教えてもらいました。
で 福島の人は 味噌味のものを 芋煮とも豚汁とも言われるんです
今迄それは別物だと思っていたのですが、どうも同じもののようだと分かりました。

>大勢の分を大量に作るから、味も格別だろうなと思います。
 沢山作って外で皆んで食べるのは美味しいですね
だから 秋になるとみなさん外で芋煮をされるのでしょうね
最初 河原でたくさんのグループが芋煮されているのを見てびっくりしました。

>でも、防水シートを敷いて良かったです。
え?なんで家の中に防水シート?と思ったら

>ハイジがアパートに来てから、おしっこの失敗ばかりで参っちゃってますから。
 やはり環境が変わったのせいでしょうかね
意外と平気なようでも ストレスになっているのでしょうか。
はやく落ち着いてくれるといいですね
新築では大丈夫かしら
返信する
bashiままさま (kurimammy)
2007-11-03 20:04:55
>そうなんですか、福島では豚汁のことを言うのですか。
そうだと思うのです
芋煮を作る と言いながら 豚汁と言っていましたから(笑)

>芋煮ってよく聞くけれど、どんなものだろうかと思っていました。
 山形風 福島風 それぞれ県によって違うようですね
でも なんでも大きなお鍋を囲んでワイワイ がやがや 外で食べたら美味しいですよね。
河原では週末になるとたくさんのグループが楽しそうですよ。
返信する

コメントを投稿