東サラの2歳馬の馬名も決まりました。
◆レッドエルザの18(父:スピルバーグ)
競走馬名:レッドアスラン
欧字表記:Red Aslan
意味由来:ライオン(トルコ語)。母名より連想
◆ジョリージョコンドの18(父:ディープインパクト)
競走馬名:ルージュアリュール
欧字表記:Rouge Allure
意味由来:魅惑(仏)。見るものの心を虜にするパフォーマンスを
◆レッドジゼルの18(父:ハービンジャー)
競走馬名:ルージュグラース
欧字表記:Rouge Grace
意味由来:優美な(仏)。美しくターフを舞う姿を想像して
◆レッドリヴェールの18(父:モーリス)
競走馬名:ルージュレーヴ
欧字表記:Rouge Reve
意味由来:夢(仏)。母名より連想。母より続く夢を追いかけて
◆ライカートの18(父:キズナ)
競走馬名:レッドヴァイス
欧字表記:Red Weiss
意味由来:白(独)。本馬の馬体より連想
今年から牡馬は「レッド」、牝馬は「ルージュ」を冠名とすることに。
確かに、「ルージュ」の方が牝馬らしい柔らかさがありますね。
エルザの仔はアスラン。
ナルニア国物語に出てくる神の化身のライオンが「アスラン」です。
体質が弱い兄姉と違って「アスラン」のような力強さをもって欲しいです。
◆レッドエルザの18(父:スピルバーグ)
競走馬名:レッドアスラン
欧字表記:Red Aslan
意味由来:ライオン(トルコ語)。母名より連想
◆ジョリージョコンドの18(父:ディープインパクト)
競走馬名:ルージュアリュール
欧字表記:Rouge Allure
意味由来:魅惑(仏)。見るものの心を虜にするパフォーマンスを
◆レッドジゼルの18(父:ハービンジャー)
競走馬名:ルージュグラース
欧字表記:Rouge Grace
意味由来:優美な(仏)。美しくターフを舞う姿を想像して
◆レッドリヴェールの18(父:モーリス)
競走馬名:ルージュレーヴ
欧字表記:Rouge Reve
意味由来:夢(仏)。母名より連想。母より続く夢を追いかけて
◆ライカートの18(父:キズナ)
競走馬名:レッドヴァイス
欧字表記:Red Weiss
意味由来:白(独)。本馬の馬体より連想
今年から牡馬は「レッド」、牝馬は「ルージュ」を冠名とすることに。
確かに、「ルージュ」の方が牝馬らしい柔らかさがありますね。
エルザの仔はアスラン。
ナルニア国物語に出てくる神の化身のライオンが「アスラン」です。
体質が弱い兄姉と違って「アスラン」のような力強さをもって欲しいです。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます