続きまして№2も公開しちゃおう!
↑タンニ、ネタギレダッタリシテ! ソレヲイッチャァ、オシマイヨ...
それでは、№2公開!パフパフ~♪
今回は、「係分担」と、寄港地「コスタマヤ」についてだよ。
<係>
スケジュール:マダムジュリー
いつどこで何をやるかを調整します。
通 訳 :1号
あらゆる場面で困った時は、1号に活躍してもらおう!
食 料 :ナビパパ
主に船に乗る前後の滞在時の朝昼食をよろしく!
地図案内:4号
地図を片手にどっちに行けばいいのか教えて!
洗 濯 :2号・3号
クウォータ-・洗剤を用意するところからの仕事だよ!
<コスタマヤ>
クルーズ4日目(22日)に降りるところ。
メキシコユカタン半島、カンク-ンより南に位置し、
西カリブ海クルーズ有数の寄港地として知られる。
2001年に初めて客船が寄港したので、コズメルほど
観光地化されてなく、自然と昔からの街並みが残る。
時間:アメリカ中西部(キャスタウェイケイとの時差1時間あり、
どうすりゃいいのだ?)
通貨:ペソ、USドルも利用可能
公用語:スペイン語、英語
どうやら港周辺はあまり見るところがなく、
メキシコ人の呼び込みが強引との噂。だったら、ツアーに
参加しようと調べたところ、大きく4種類。
「遺跡を観に行く」「イルカと遊ぶ」「シュノーケル」「馬に乗る」
「遺跡」は夏はかなり暑く、行くまでに酔いそうだし、
虫も出そうでパス!
「イルカ」はもういいだろう!
「シュノーケル」はコズメルで!
というんで、「馬に乗る」に決定!
コスタマヤプレーリーとラッシュジャングルを通ります。
簡単な説明の後、ガイドが馬屋に連れて行きます。
道のりの最後には、冷たい飲み物が待っていますよ。
長ズボンと上着を着て来てください。250Ibs以上の方や、
首や背に障害のある方や妊婦の方は参加できません。(1号訳)
12:45スタート 17:15帰着予定
各自、長ズボン、上着、帽子などを用意すること。
現在、コズメルでのツアー検討中!
ご意見、ご希望のある方は、マダムジュリーまで。
写真は、パロの激うまデザート②
↓お世話になっています。
↑タンニ、ネタギレダッタリシテ! ソレヲイッチャァ、オシマイヨ...
それでは、№2公開!パフパフ~♪
今回は、「係分担」と、寄港地「コスタマヤ」についてだよ。
<係>
スケジュール:マダムジュリー
いつどこで何をやるかを調整します。
通 訳 :1号
あらゆる場面で困った時は、1号に活躍してもらおう!
食 料 :ナビパパ
主に船に乗る前後の滞在時の朝昼食をよろしく!
地図案内:4号
地図を片手にどっちに行けばいいのか教えて!
洗 濯 :2号・3号
クウォータ-・洗剤を用意するところからの仕事だよ!
<コスタマヤ>
クルーズ4日目(22日)に降りるところ。
メキシコユカタン半島、カンク-ンより南に位置し、
西カリブ海クルーズ有数の寄港地として知られる。
2001年に初めて客船が寄港したので、コズメルほど
観光地化されてなく、自然と昔からの街並みが残る。
時間:アメリカ中西部(キャスタウェイケイとの時差1時間あり、
どうすりゃいいのだ?)
通貨:ペソ、USドルも利用可能
公用語:スペイン語、英語
どうやら港周辺はあまり見るところがなく、
メキシコ人の呼び込みが強引との噂。だったら、ツアーに
参加しようと調べたところ、大きく4種類。
「遺跡を観に行く」「イルカと遊ぶ」「シュノーケル」「馬に乗る」
「遺跡」は夏はかなり暑く、行くまでに酔いそうだし、
虫も出そうでパス!
「イルカ」はもういいだろう!
「シュノーケル」はコズメルで!
というんで、「馬に乗る」に決定!
コスタマヤプレーリーとラッシュジャングルを通ります。
簡単な説明の後、ガイドが馬屋に連れて行きます。
道のりの最後には、冷たい飲み物が待っていますよ。
長ズボンと上着を着て来てください。250Ibs以上の方や、
首や背に障害のある方や妊婦の方は参加できません。(1号訳)
12:45スタート 17:15帰着予定
各自、長ズボン、上着、帽子などを用意すること。
現在、コズメルでのツアー検討中!
ご意見、ご希望のある方は、マダムジュリーまで。
写真は、パロの激うまデザート②
↓お世話になっています。
我が家の場合は
どのツアーも無理そうです・・・
それはそれで、色んな発見があり、
楽しかったですよ。
ポートコンプレックス内にプールやお店があり、そこでは呼び込みもなく、小奇麗で、あたかもDTDのようだとの情報(パスポーターだったかしら?)もあったのですが…。
呼び込み<私、小心者なのでニガテです(苦笑)。
始めは「結構ざます。ほっといてくださいまし!」
とコソコソビクビクしてるんですけど、
あまりにしつこいと、今度は
「いらねえって言ってんだろが!」と
ついついお下品な対応をしてしまいそうで怖い(笑)