(原題) America's closest ally in Syria losing ground as new order takes shape
https://english.ahram.org.eg/News/536856.aspx
2024/12/12 Ahram Online
シリアのバッシャール・アル・アサド大統領を倒したイスラム主義反乱軍は、統一された包括的な国家を築きたいとしている。しかし、14年近く続いた内戦の後、その理想を実現するのは容易ではないだろう。米国と最も親密な少数派民族クルド人にとって、新秩序を求める闘いは、さらに困難な局面に入りつつある。
シリア内戦の過程で、クルド人戦闘員はさまざまな武装勢力を撃退し、米国と提携してイスラム国を駆逐し、石油資源に恵まれた同国東部にほぼ自治権を持つ地域を切り開いた。しかし、非アラブ系クルド人が得た成果が今や危機にさらされている。アサド大統領を倒したスンニ派アラブ人反乱軍は、クルド人の長年の敵であるトルコの重要な支援を得ており、新生シリアでクルド人が居場所を見つけることを困難にし、紛争を長期化させる可能性がある。
週末にダマスカスに乗り込んだイスラム過激派は、当初クルド人に対し平和的な接近を試みた。しかし過激派は、政府軍が同市を放棄した数日後に東部の都市デリゾールからクルド人戦闘員を力ずくで追い出した。北部では、長年クルド人と戦ってきたトルコの支援を受けた別の反政府勢力がマンビジの町を占拠した。またトルコは、政府の兵器庫から略奪した重火器を運んでいたというクルド人の車列を空爆した。
クルド人は長い間、米国の援助を頼りにしてきた。約900人の米軍兵士がシリア東部に駐留し、クルド人部隊と協力してイスラム国の復活を阻止してきた。しかし、米国のシリアへの関与に懐疑的なドナルド・トランプ次期大統領の下では疑問視されることになるだろう。クルド人が陥っている苦境を詳しく見てみよう。
シリアで米国と同盟を組んでいるクルド人戦闘員とは?
クルド人は世界最大の国家のない民族集団の一つで、トルコ、イラン、イラク、シリアにまたがる地域に約3000万人が居住している。彼らは各国で少数派であり、しばしば迫害を受けており、それがクルド人の武装蜂起の原動力となっている。
シリアでは、クルド人は内戦の初期に自治区を切り開き、アサド政権や彼を打倒しようとする反政府勢力に全面的に味方することはなかった。2014年にイスラム国がシリアの3分の1を制圧したとき、世俗主義で女性も含まれるクルド人戦闘員は過激派との初期の戦いでその勇気を示し、米国主導の連合軍の支援を得た。
彼らはアラブ人戦闘員も含むシリア民主軍(SDF)と呼ばれるグループを結成し、米国主導の空爆と米軍特殊部隊の支援を受けて、シリアの広い地域からイスラム国を追い出した。2017年、クルド人主導のこの部隊は過激派が自称するカリフ国の首都ラッカを占領した。
トルコはなぜクルド人と戦っているのか?
トルコは長い間、SDF を自国内で数十年にわたって続いているクルド人反乱の延長とみなしてきた。トルコはクルド人の主要な派閥をイスラム国と同等のテロリスト集団とみなしており、新生シリアには存在すべきではないとしている。
近年、トルコはシリア国民軍(SNA)として知られる戦闘員を訓練し、資金を提供し、トルコとの国境沿いのシリア北部でクルド人から領土を奪取するのを支援してきた。トルコの支援を受けたこれらの戦闘員は、自らをアサドに対する反対派の一部と位置付けているが、アナリストらは、彼らは主に日和見主義とクルド人への憎悪に突き動かされていると指摘している。
クルド人は近年、SNA との戦いに重点を置いてきた。しかし、トルコとも長年の関係を持つダマスカスの新指導部は別の、はるかに長い戦線を開く可能性がある。
シリア反乱軍はクルド人をどう見ているのか?
反乱軍の主要勢力は、かつてアブ・モハメド・アル・ゴラニとして知られた元アルカイダ戦闘員のアフマド・アル・シャラーが率いており、8年前にアルカイダとの関係を断ち切り、独裁のない、すべての宗教・民族コミュニティーに奉仕する新しいシリアを築きたいと語っている。
ドイツのクルド研究センター所長によると、反乱軍は2週間前、シリア全土への急速な進撃の始まりとしてアレッポを襲撃した際、SDFが支配するアレッポの2つの飛び地を避けたという。「彼らがSDFについて否定的な発言をしなかったこともプラスだ」と彼は語っている。
こうした感情が続くかどうかはまだ分からない。今週デリゾールに侵入したアル・シャラーのグループの戦闘員は、まもなくラッカやシリア東部の他の地域に進軍すると述べるビデオを投稿し、クルド人とのさらなる衝突の可能性を高めた。
反政府勢力は、クルド人と何らかの合意を結び、アサド政権後の政治体制に彼らを組み込む可能性もあるが、それには東部のクルド人の自治権をある程度認める必要があるだろう。また、シリアで現在主要な権力を握っているトルコを怒らせるリスクもある。
トランプ政権はクルド人を支持するのか?
中東担当の米軍最高司令官は火曜日、シリアでSDF部隊と会談し、新政権に対するバイデン政権のコミットメントを示した。しかし、1月20日には状況が変わる可能性がある。トランプは、中東の戦争を終わらせ、米国は介入したくないと述べる以外、中東政策について詳細をほとんど明らかにしていない。トランプはアサド政権が打倒される直前、ソーシャルメディアに、「シリアは混乱しているが、我々の友人ではない。米国はシリアと一切関わるべきではない」、「これは我々の戦いではない」と投稿している。
2019年の大統領就任前、トランプ氏はトルコの侵攻はクルド人を見捨て、同地域の「終わりのない戦争」への米国の関与を終結するという選挙公約の実現だと位置付けた。これは激しい批判を招き、同盟を裏切ったと非難する有力な共和党議員もいた。トランプは数週間後に方針を撤回し、東部の油田を守るためのより広範な任務を承認した。この結果、部隊は元の場所に留まり、同盟は存続したのであった。
以上
https://english.ahram.org.eg/News/536856.aspx
2024/12/12 Ahram Online
シリアのバッシャール・アル・アサド大統領を倒したイスラム主義反乱軍は、統一された包括的な国家を築きたいとしている。しかし、14年近く続いた内戦の後、その理想を実現するのは容易ではないだろう。米国と最も親密な少数派民族クルド人にとって、新秩序を求める闘いは、さらに困難な局面に入りつつある。
シリア内戦の過程で、クルド人戦闘員はさまざまな武装勢力を撃退し、米国と提携してイスラム国を駆逐し、石油資源に恵まれた同国東部にほぼ自治権を持つ地域を切り開いた。しかし、非アラブ系クルド人が得た成果が今や危機にさらされている。アサド大統領を倒したスンニ派アラブ人反乱軍は、クルド人の長年の敵であるトルコの重要な支援を得ており、新生シリアでクルド人が居場所を見つけることを困難にし、紛争を長期化させる可能性がある。
週末にダマスカスに乗り込んだイスラム過激派は、当初クルド人に対し平和的な接近を試みた。しかし過激派は、政府軍が同市を放棄した数日後に東部の都市デリゾールからクルド人戦闘員を力ずくで追い出した。北部では、長年クルド人と戦ってきたトルコの支援を受けた別の反政府勢力がマンビジの町を占拠した。またトルコは、政府の兵器庫から略奪した重火器を運んでいたというクルド人の車列を空爆した。
クルド人は長い間、米国の援助を頼りにしてきた。約900人の米軍兵士がシリア東部に駐留し、クルド人部隊と協力してイスラム国の復活を阻止してきた。しかし、米国のシリアへの関与に懐疑的なドナルド・トランプ次期大統領の下では疑問視されることになるだろう。クルド人が陥っている苦境を詳しく見てみよう。
シリアで米国と同盟を組んでいるクルド人戦闘員とは?
クルド人は世界最大の国家のない民族集団の一つで、トルコ、イラン、イラク、シリアにまたがる地域に約3000万人が居住している。彼らは各国で少数派であり、しばしば迫害を受けており、それがクルド人の武装蜂起の原動力となっている。
シリアでは、クルド人は内戦の初期に自治区を切り開き、アサド政権や彼を打倒しようとする反政府勢力に全面的に味方することはなかった。2014年にイスラム国がシリアの3分の1を制圧したとき、世俗主義で女性も含まれるクルド人戦闘員は過激派との初期の戦いでその勇気を示し、米国主導の連合軍の支援を得た。
彼らはアラブ人戦闘員も含むシリア民主軍(SDF)と呼ばれるグループを結成し、米国主導の空爆と米軍特殊部隊の支援を受けて、シリアの広い地域からイスラム国を追い出した。2017年、クルド人主導のこの部隊は過激派が自称するカリフ国の首都ラッカを占領した。
トルコはなぜクルド人と戦っているのか?
トルコは長い間、SDF を自国内で数十年にわたって続いているクルド人反乱の延長とみなしてきた。トルコはクルド人の主要な派閥をイスラム国と同等のテロリスト集団とみなしており、新生シリアには存在すべきではないとしている。
近年、トルコはシリア国民軍(SNA)として知られる戦闘員を訓練し、資金を提供し、トルコとの国境沿いのシリア北部でクルド人から領土を奪取するのを支援してきた。トルコの支援を受けたこれらの戦闘員は、自らをアサドに対する反対派の一部と位置付けているが、アナリストらは、彼らは主に日和見主義とクルド人への憎悪に突き動かされていると指摘している。
クルド人は近年、SNA との戦いに重点を置いてきた。しかし、トルコとも長年の関係を持つダマスカスの新指導部は別の、はるかに長い戦線を開く可能性がある。
シリア反乱軍はクルド人をどう見ているのか?
反乱軍の主要勢力は、かつてアブ・モハメド・アル・ゴラニとして知られた元アルカイダ戦闘員のアフマド・アル・シャラーが率いており、8年前にアルカイダとの関係を断ち切り、独裁のない、すべての宗教・民族コミュニティーに奉仕する新しいシリアを築きたいと語っている。
ドイツのクルド研究センター所長によると、反乱軍は2週間前、シリア全土への急速な進撃の始まりとしてアレッポを襲撃した際、SDFが支配するアレッポの2つの飛び地を避けたという。「彼らがSDFについて否定的な発言をしなかったこともプラスだ」と彼は語っている。
こうした感情が続くかどうかはまだ分からない。今週デリゾールに侵入したアル・シャラーのグループの戦闘員は、まもなくラッカやシリア東部の他の地域に進軍すると述べるビデオを投稿し、クルド人とのさらなる衝突の可能性を高めた。
反政府勢力は、クルド人と何らかの合意を結び、アサド政権後の政治体制に彼らを組み込む可能性もあるが、それには東部のクルド人の自治権をある程度認める必要があるだろう。また、シリアで現在主要な権力を握っているトルコを怒らせるリスクもある。
トランプ政権はクルド人を支持するのか?
中東担当の米軍最高司令官は火曜日、シリアでSDF部隊と会談し、新政権に対するバイデン政権のコミットメントを示した。しかし、1月20日には状況が変わる可能性がある。トランプは、中東の戦争を終わらせ、米国は介入したくないと述べる以外、中東政策について詳細をほとんど明らかにしていない。トランプはアサド政権が打倒される直前、ソーシャルメディアに、「シリアは混乱しているが、我々の友人ではない。米国はシリアと一切関わるべきではない」、「これは我々の戦いではない」と投稿している。
2019年の大統領就任前、トランプ氏はトルコの侵攻はクルド人を見捨て、同地域の「終わりのない戦争」への米国の関与を終結するという選挙公約の実現だと位置付けた。これは激しい批判を招き、同盟を裏切ったと非難する有力な共和党議員もいた。トランプは数週間後に方針を撤回し、東部の油田を守るためのより広範な任務を承認した。この結果、部隊は元の場所に留まり、同盟は存続したのであった。
以上
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます