2022/01/28 YIBO-OFFICIAL微博

YIBO-OFFICIAL微博

#王一博[超话]# ·#王一博还是有点酷存的# 

被当众夸“好看”的大型害羞现场[开学季][开学季]@UNIQ-王一博 

憋笑失败🆘 http://t.cn/A6i5UtNY ​​​

【百度翻訳】

#王一博[超话]####王一博はまだクールで、人前で「きれい」と褒められる大耻ずかしい现场[入学シーズン][入学シーズン]@UNIQ-王一博は笑って失败した🆘 http://t.cn/A6i5UtNY

https://twitter.com/marin0609/status/1487004066232561668?s=21

真顔のワン・イーボー、カメラマンの「かっこいいね～」に思わず笑ってしまう

歌手で俳優のワン・イーボー（王一博）が写真撮影で思わず笑ってしまう様子がかわいいとファンの間で反響を呼んでいる。

ワン・イーボーの公式微博（ウェイボー）アカウント「YIBO-OFFICIAL」は28日、ブランドアンバサダーを務めるシャネルの写真撮影の様子を映した動画を投稿した。

ワン・イーボーは「少し寄って」「こちらを向いて」「あごを引いて」といったカメラマンの要望に応じながら真剣な表情でポーズを取っていたが、「うん、かっこいいね～かっこいい」と褒められると周囲から笑いが起きるのと同時に思わずほほを緩めて笑顔になった。

「YIBO-OFFICIAL」は、「みんなの前で『かっこいい』と褒められて恥ずかしかった現場」「笑いをこらえるのを失敗」と当時の状況を説明している。

ワン・イーボーの愛らしい笑顔にファンからは「かわいい！」「キュンと来ちゃう」「どうしてそんなにかわいいの？」「もう大好き」「かわいすぎてチューしてあげたい」「はははは、間違いなくかっこいいでしょ」「ナンバーワンだよ」「私のダンナ、かっこよ過ぎる」といった声が寄せられている。（翻訳・編集/北田）