2021/09/12 仔仔【09.12自由时报新闻③】

微博

#周渝民[超话]# #逆局# 

【周渝民出道滿20年 親揭最大改變】

【09.12自由时报新闻③】

（愛奇藝國際站提供；服裝提供：Thom Browne）

記者李紹綾／專訪

「仔仔」周渝民今年出道滿20年，他表示20年來最大的變化，就是對演戲有更深的認知，「這種認知是逐年累月，每分每秒都會不斷地在變化。」坦言過去常執著於某些事，但現在會覺得這些執著可有可無，「把重點放在另一個該執著的事物，這種執著才會對我演員的生涯經驗有所幫助。」

40歲的他談到，35歲時驚覺自己還沒拍夠古裝，「我很難想像我40歲以後再去演古裝的狀態，身體條件可能也不太好，所以要趁我還能打的時候，把那個都嘗試過一遍。」認為有些事在做之前不知結果會如何，「但若是失去了，就再也找不到這些表演的機會，還是要盡快拍一些當下覺得可以演的角色。」至於如何慶祝入行20周年，他說：「沒有，我不知道要怎麼慶祝，我平常不慶祝任何東西。」

【百度翻訳】

璣周渝民[超話]璝29859;逆局璖

 【周渝民がデビューしてから20年が経ちました。自己主張の最大の変化】

 【09.12自由時報ニュース③】

 （愛奇芸国際駅提供；服装提供：Thom Browne）

 記者の李紹綾さん／インタビュー 

ヴィック・チョウは今年デビューして20年になりますが、20年間で最大の変化は演技に対する認識が深く、「この認識は年々年月がかかり、毎分毎秒変化しています」と率直に言います。「もう一つの執着するべきものに重点を置くという執着が、私の俳優の生涯経験に役立つのです。」

 40歳の彼は、35歳の時にはまだ時代劇を撮っていないと驚き、「40歳から時代劇をやっていくとは想像がつきません。体調もあまり良くないかもしれませんので、私ができるうちに、それを全部試してみます」と話していました。「でも、もし失ったら、二度とこのような公演の機会が見つからないです。早く今できる役を撮りたいです。」入行20周年をどう祝うかについては、「いいえ、どうお祝いするか分かりません。普段は何も祝いません。」

微博