2022/01/05 肖战抖音

私は抖音は見られないので

⭕️00:39 下一趴=次のパートへ
趴（pā）は当て字で、正式な文章では使わないが、ここではpartを指す

— Danjih (@EncoreMyu) January 5, 2022

⭕️02:38 老朋友（油条=中華揚げパンのこと）
通常は古い知り合い、付き合いが長い友人という意味だが、油条は何度も都食記録（城食记录）に登場してるから、みなさんよくご存知の、お馴染みの、という解釈になる。

— Danjih (@EncoreMyu) January 5, 2022

💡ちなみに最後にもち米ご飯にあった「腊肉 ラーロウ」は中華干し肉です。
12月は外でお肉吊るして干すの最も適してるから臘（腊）月と言われるようになったらしい。（諸説あり、猟と関係して蝋月という謂れもあるらしい。検証はしてない（。

— Danjih (@EncoreMyu) January 6, 2022