○○○の達人ってゲームありましたね（笑）
皆様さぼりっぱなしのMARINですがご無沙汰しています（汗）
今頃休暇取ってお江戸に居る筈だったんですがね
残念ながら諦めて仕事しております
本日東京ではあちこちで仔迷オフ会も開催されているのかしら
観に行かれる方々よろしくお願います（何をって、勿論仔の事です）（笑）
http://cjiff.net/
10月も後半過ぎたのにカレンダーだけアップして放置してました
申し訳ないです
その間に人気投票も昨夜ついに兄ちゃん抜いて1位ですよ・・・・どうなったんでしょう
喜ばしいことです
仔迷の力が結集されたって事ですよね
さて本人の姿が全然出てこないので微博でも懐かしい画像オンパレード
そして我は先日お宝満載のス～コレクションを見せていただきすご～～～く幸せに浸っておりました。
なんだか新しい映画（？）を大陸の女優さんと今度は台湾映画で撮るみたいですね
19日に新聞にあがってました
↑写真クリックしたら大きくなります
そうそう
すでに70万カウント過ぎてますが
実は６９６９６９狙ってたんです・・・・
その前に６９６９００はキャップってたんですが
あと少しと思っている間に過ぎてしまい
すっかり意気消沈・・・・
中々ジャストは難しい・・・
次はいつ現れるか（お化け？）ハロウィンも近いし・・・・
これからもよろしくお願い申し上げます
一人の落ちぶれたエリート男性の爆笑報復ストーリー（笑）
http://cjiff.net/movies/movie_Sleepless%20Fashion.html
辞退が出たので「ファッションの達人」22日24日25日と3回上映になってます
売り切れてないみたいなので当日券もあるのかしら・・・
行かれる方 盛り上げ（ってどんな？）よろしくね
皆様さぼりっぱなしのMARINですがご無沙汰しています（汗）
今頃休暇取ってお江戸に居る筈だったんですがね
残念ながら諦めて仕事しております
本日東京ではあちこちで仔迷オフ会も開催されているのかしら
観に行かれる方々よろしくお願います（何をって、勿論仔の事です）（笑）
http://cjiff.net/
10月も後半過ぎたのにカレンダーだけアップして放置してました
申し訳ないです
その間に人気投票も昨夜ついに兄ちゃん抜いて1位ですよ・・・・どうなったんでしょう
喜ばしいことです
仔迷の力が結集されたって事ですよね
さて本人の姿が全然出てこないので微博でも懐かしい画像オンパレード
そして我は先日お宝満載のス～コレクションを見せていただきすご～～～く幸せに浸っておりました。
なんだか新しい映画（？）を大陸の女優さんと今度は台湾映画で撮るみたいですね
19日に新聞にあがってました
↑写真クリックしたら大きくなります
そうそう
すでに70万カウント過ぎてますが
実は６９６９６９狙ってたんです・・・・
その前に６９６９００はキャップってたんですが
あと少しと思っている間に過ぎてしまい
すっかり意気消沈・・・・
中々ジャストは難しい・・・
次はいつ現れるか（お化け？）ハロウィンも近いし・・・・
これからもよろしくお願い申し上げます
一人の落ちぶれたエリート男性の爆笑報復ストーリー（笑）
http://cjiff.net/movies/movie_Sleepless%20Fashion.html
辞退が出たので「ファッションの達人」22日24日25日と3回上映になってます
売り切れてないみたいなので当日券もあるのかしら・・・
行かれる方 盛り上げ（ってどんな？）よろしくね
今の時期にねぇ～～
仔迷でなんとか会場いっぱいにしたいね～
動画を見ていなかったので、本当に初めて映画を見たのですが、なかなか良かったです。物語的には新味はないのですが、テンポが良く、笑いの入れ方のセンスも、セリｆのセンスも良く、質のいい現代劇という感じでした。監督さんは新人でしたよね。新人としては合格点と言えるのではないでしょうか。
ただ、日本人として残念だったのは、やっぱり字幕。たぶん日本人ではなく、中国人の方が訳されたのだと思います。日本語の使い方が、日本人ではありえなかったんです。仔仔が急に女ことばになったりして・・・それに、プロの字幕翻訳家の方ではないと思います。字幕の量が多すぎて、読み切れないんですよ。日本語でも。でも、とにかく意味はわかりましたので、感謝してます。ありがたや～～
仔仔の役は織田さんかインフォンといった感じの、かわいくない系の役でしたね。ビビアンがいるので、モロにインフォンな気がしました。私としてはタイプなんですが、英陸さんは好きじゃなさそうな・・・でも、おしゃれな仔仔なんて、なんか仔仔らしくないんですよね。それも、英語の発音を注意する仔仔なんて、笑っちゃいました。ま、というわけで役柄的にも特に新味はなかったんですが、前向きなストーリーなんで、仔仔は脚本が気に入ったのでしょうね。ともかくヒゲもなく、おしゃれな服装（日本のファッション誌の関係者はあんな服装してないと思うけど・・・たぶんもっとラフな感じだよね）のキレイな仔仔が見れて、大満足。ヒカリエにも初めて行って（田舎者）、幸せな一日でした。明日とあさっても行ってきます～～
皆さんと同じく字幕が・・・（T＾T）
1ヶ月位前に「今年は、北京にいる日本の専門家に字幕翻訳作業をお願いして行っているので、期待して下さいね」と可愛い絵文字付きツイートが来た時点で、一抹の不安を感じたんですが、あら～、やっぱりって感じでした（＾＾；
でも、観れないと思っていた作品を観せてもらえただけでも感謝しないといけませんね。
仔仔のごく自然に流した涙、表情良かったです♡
仔仔の表情を重点においてもう１回観たかったです。
私のお友達も「字幕」のことをやっぱり残念がっていました
でも失礼ながら～「期待以上
褒めていました～～
また日本語字幕つきで 見られるといいのに～～