晴れときどき雨神(仔仔)徒然日記

仔仔(周渝民・ヴィック・チョウ)大好き♡MARINです。
コメントお返し出来てません・・ごめんなさい

2022/03/31 肖战&工作室

2022-03-31 23:24:00 | ドラマ(電視/网剧)

肖战工作室微博
#余生请多指教# 星霜荏苒，岁月缱绻。顾魏再见，期待和@X玖少年团肖战DAYTOY  的下一场相遇[心] ​​​

【百度翻訳】
余生よろしくお願いします。星霜が歳月を経て、顧魏さようなら、@X玖少年団肖戦DAYTOYの次の出会いを楽しみにしています[心]



肖战工作室微博
#余生请多指教# 朝霞落日，岁月悠长；恰好遇见，拥抱余生。一起见证顾魏简单的幸福。@X玖少年团肖战DAYTOY ​​​

【百度翻訳】
余生よろしくお愿いしますちょうど出会って、余生を抱きしめた。一绪に顾魏の简単な幸福を目撃します。@X玖少年団ショウ戦DAYTOY
















肖战微博
余生今天就要圆满收官了。短短半个多月来，我和大家一起追剧，和大家一样在观众的角度走近顾魏的平行世界，再次感受他平凡简单又温暖的“顾”事。

老顾，对病人负责、对家人尊重、对爱人真诚。他遇到了一个闯入他生活的女孩儿，不知不觉，从一个人到一双人，从小家庭到大家庭… 爱情故事里，总有很多人会问：“你为什么喜欢上我？”爱真的可以有许多具象的、确定的原因作为成分吗？爱的产生也许真的就在一瞬，也许并没有什么说得清的理由。每个人都是不完美的人，单枪匹马，在社会上摸索着过活。相遇，相知，相爱，不论是朋友、同事、家人、爱人，都需要相互支撑、理解，才能走完余生。相敬如宾的夫妻，吵吵闹闹的夫妻，只要相伴相爱，都是不同形式的相濡以沫。

杀青当天是无锡的凌晨，天蒙蒙亮，有一点冷。因为工作，我从现场直接飞去了另外的城市，错过了大家的杀青宴。今天余生终于圆满收官了，这个角色的塑造和成长，这部剧给大家带来的或多或少的共鸣和感动，是全体演员、全体工作人员的努力造就的。我想补上本该在杀青宴上对大家说的感谢的话：感谢剧组台前幕后所有人的付出。每一场戏、每一个细节的丰满和完善、每一个场景的协调与保障，都是剧组所有工作人员和演员们共同努力和碰撞出来的结果。特别感谢@杨紫  ，林之校的灵动活泼和对家人的爱，感动着作为观众的我。作为这部戏中我最重要的搭档，我们在现场的对戏、打磨，也帮助着我更好地进入角色、塑造角色。感谢导演、编剧，不厌其烦地和演员们一次次讨论，雕琢着属于人物的每一个细节。谢谢制片人，是你的相信给了我能接下这个角色的勇气。

今日收官，再次感谢大家对于这部剧的支持。希望余生留给大家的唯有美好，希望淡淡的温暖可以一直陪伴大家。一路走来，老顾与校校有不解与误会，有争端与争吵，而共同经历过曲折坎坷的终成眷属最为珍贵。祝福在平行时空中的老顾和校校会永远幸福！你们在生活中秉持的信念，就是我向往的样子。同时也希望剧外的观众们，拥有同样的幸福美满！


【百度翻訳】
余生は今日で円満に終わる。わずか半月余りの間、私はみんなと一緒にドラマを追いかけて、みんなと同じように観客の角度で顧魏の平行世界に近づいて、再び彼の平凡で簡単で暖かい「顧」のことを感じました。

お客様、患者に対して責任を負い、家族に対して尊重し、妻に対して誠実です。彼は彼の生活に侵入した女の子に出会って、知らず知らずのうちに、一人から二人まで、小さい頃から大家族まで...ラブストーリーの中で、いつも多くの人が「どうして私を好きになったの?」と聞く。愛は本当に多くの具象的で、確定的な原因を成分とすることができますか?爱が生まれたのは本当に一瞬だったのかもしれないし、はっきり言う理由がなかったのかもしれない。誰もが完璧ではない人で、単独で、社会で模索して生きています。出会って、知り合って、爱し合って、友达、同僚、家族、爱する人に関わらず、すべて互いに支えて、理解して、やっと余生を终えることができます。尊敬し合う夫婦、騒がしい夫婦は、一緒に愛し合う限り、異なる形式の濡れ衣である。

殺青当日は無錫の明け方で、空が曇っていて、少し寒いです。仕事のため、私は現場から直接別の都市に飛んで行って、みんなの殺青宴を逃しました。今日の余生はついに円満に终わって、この役の形成と成长、この剧はみんなに持ってきた多かれ少なかれの共感と感动、全体の役者、全体の従业员の努力が育成したのです。殺青宴で皆さんに言うべき感謝の言葉を補いたいと思います。劇団の舞台の前の舞台裏のすべての人の支払いに感謝します。すべての芝居、すべての細部の豊満さと完備、すべてのシーンの協調と保障は、劇団のすべてのスタッフと俳優たちが共に努力し、衝突した結果である。特に@楊紫、林之校の生き生きとした活発さと家族への愛に感謝し、観客としての私を感動させた。この芝居の中で私の最も重要なパートナーとして、私たちは現場で芝居をしたり、磨いたりして、私がもっと役に入ったり、役を作ったりするのを助けています。監督、脚本家に感謝し、俳優たちと何度も討論し、人物に属する細部を彫っている。プロデューサーありがとうございます。あなたの信じが私にこの役を引き継ぐ勇気をくれました。

今日は终わって、改めて皆さんの応援に感谢します。余生がみんなに残すのがただすばらしいことを望んで、淡い温かみがずっとみんなに付き添うことができることを望みます。いっしょに歩いてきて、老顧と校校は理解と誤解があって、争いとけんかがあって、共に曲折のでこぼこを経験したことがあって結局家族になって最も貴重です。平行時空の中の老顧と校校が永遠に幸せになることを祝福します!あなたたちが生活の中で持っている信念は、私があこがれている様子です。同时にドラマの外の観客の皆さんにも、同じ幸せを持ってほしいです!




肖战工作室微博
#余生请多指教# 顾魏 @X玖少年团肖战DAYTOY  来给大家送红包封面咯～快来领取吧！#余生请多指教今天大结局# 顾魏婚礼现场，我们不见不散～
http://t.cn/A66OPNfR ​​​

【百度翻訳】
#余生よろしくお願いします#顧魏@X玖少年団肖戦DAYTOYみんなにお年玉の表紙をあげます～早く受け取りに来てください!余生どうぞよろしくお愿いします今日の最后の结末#顾魏の婚礼の现场、私达は会わないで散りません～http://t.cn/A66OPNfR
















最新の画像［もっと見る］

コメントを投稿