2022/05/03 王一博新歌『青春宇宙』MV

YIBO-OFFICIAL微博

#王一博新歌青春宇宙MV# 立鸿鹄志，做奋斗者，以青春之朝气，点亮无垠宇宙，在五四青年节到来之际，和@UNIQ-王一博 一起乘风破浪，并肩携手走上漫漫征途。 ​​​

中国青年報微博

#奋斗青春100年#时光的更迭能够改变一个人的面貌，但不变的是青春奋斗者的姿态。一代代青年人，在星光下，立下鸿鹄之志，并肩携手走上漫漫征途，#什么是我要的人生#，等你来回答。#王一博新歌青春宇宙# @UNIQ-王一博 

qq音乐 http://t.cn/A6X2qnuo

酷狗音乐 http://t.cn/A6X2qnu9

酷我音乐 http://t.cn/A6X2qnuK

咪咕音乐 http://t.cn/A6X2qnuC http://t.cn/A6X2ngv6

【百度翻訳】

#王一博新曲青春宇宙MV#立鴻鵠志、奮闘者として、青春の元気で、果てしない宇宙を点灯して、五四青年節が到来する際、@UNIQ-王一博と一緒に風に乗って波を破って、肩を並べて手を携えて長い征途を歩む。

#奮闘青春100年#時の流れは人の姿を変えることができるが、変わらないのは青春奮闘者の姿だ。一代の青年、星の光の下で、鴻鵠の志を立てて、肩を並べて手を携えて長い道のりを歩いて、#何が私の人生ですか#、あなたが答えるのを待っています。王一博新曲青春宇宙#@UNIQ-王一博 qq音楽http://t.cn/A6X2qnuo クールな犬音楽http://t.cn/A6X2qnu9 クールな音楽http://t.cn/A6X2qnuK ミグ音楽http://t.cn/A6X2qnuC http://t.cn/A6X2ngv6

#王一博 #WangYibo #ワン・イーボー #王一博新歌青春宇宙MV 2/2 pic.twitter.com/EGMndk8GZx

— 🐜眞理(marin) (@MARIN0609) May 3, 2022

王一博微博

#奋斗青春100年# 立鸿鹄志，做奋斗者， 征途漫漫，你我同行。@中国青年报 

http://t.cn/A6X2ngv6 ​​​

【百度翻訳】

#奮闘青春100年#鴻鵠志を立てて、奮闘者になって、征途が長くて、あなたと私は同行します。@中国青年報http://t.cn/A6X2ngv6

（2/2） pic.twitter.com/4KtNfgnYJX

— 博肖字幕チーム (@bxcnsub_jp) May 4, 2022

新曲発表のワン・イーボー、多くのファンから支持される理由は？

ワン・イーボーは3日に新曲「青春宇宙」をリリース。中国のSNS・微博（ウェイボー）では公開されたばかりの同曲のMV（ミュージックビデオ）が早速トレンド入りした。報道によると、同曲は中国共産主義青年団創立100周年を祝う曲。ワン・イーボーはこれまでにも同青年団とたびたびコラボレーションしてきた。

また、中国メディア・ZAKERに掲載された記事は、ワン・イーボーの久々の新曲はファンにとって「ビッグサプライズ」になったと言及。「彼はこの2年間、多くのポジティブな曲で人々に力と感動を与えてきた」と評した。

同記事は、現状をよく把握して一歩一歩着実にステップアップするところもまた、多くのファンが彼を支持する理由だと分析している。（翻訳・編集/北田）