2023/02/24 肖战 微博

肖战微博

忙里偷闲～今晚很开心。明天见！ ​​​

【百度翻訳】

忙しい中暇を盗んで～今夜は楽しかった。また明日。

シャオ・ジャンがミラノで“恩人”と仲良しツーショット、ファンから感激コメント殺到

GUCCI（グッチ）とTOD’S（トッズ）の招待でミラノ・ファッションウィークに参加することになった中国の人気俳優シャオ・ジャン（肖戦）が現地で同イベントに参加する歌手クリス・リー（李宇春）とのツーショット写真を投稿し、ネットで反響が巻き起こっている。

クリス・リーといえば2005年にオーディション番組「超級女声」に出演し、初代チャンピオンの栄冠を手にした人物で、今も芸能界で絶大な人気と影響力を持っている。シャオ・ジャンとの出会いは、15年11月に審査員として参加したアイドルオーディション番組「燃焼吧少年」。

24歳という遅い年齢でアイドルデビューを目指すシャオ・ジャンに対して「今経験する苦労と試練は、今後振り返る時いかに貴重なのか分かるようになる」と激励し、初めてのオーディションで厳しい意見が多い中、頑張る原動力となる言葉をかけてくれた恩人のような存在だという。シャオ・ジャンが「陳情令」で一躍人気スターになった後も、クリス・リーが出演するバラエティー番組にVTRで祝福を送ったり、武漢で新型コロナの感染拡大が起きた20年はデュエットを披露したりと、友好関係を築いてきたとみられている。

そしてこのたび、ミラノ・ファッションウィークへ同時参加となった2人。24日早朝、シャオ・ジャンが中国版ツイッター・微博（ウェイボー）の個人アカウントからツーショットを投稿すると、「1人はデビュー18年の頼もしいクール姉、1人は超人気イケメンスター。2人のジェネレーションギャップを感じつつも、なんか自然でほほ笑ましい」「『燃焼吧少年』で出会った2人、今も仲がいいんだね」「早朝からサプライズ」「異国のファッション祭典で共演か！素晴らしい」など、2人の出会いを懐かしがるコメントや祝福が殺到した。（編集/RR）