Dag,
De Nederlands filmとはオランダの映画の事。
日本でオランダ語の汚ない会話を聴くことが出来る映画がレンタルになり借りました。
"New Kids Turbo"
って映画なのですが調べたら、どうも3分シリーズでやってたらしいです。
(詳しく読んでないのですが)
サイトはこちら
http://www.flabber.nl/newkidsontheblock
この中に「クソ野郎」「バカ野郎」「アホな奴」で「ホモ」を意味する"homo"が使われたり。
「クソ野郎」「間抜け」で「若い人」「少年」の"jonger""jong"が使われていたり。
「バカ野郎」だと"dom"が使われていたり。
「童貞」っていう意味で「処女」の"maagd"が使われていたり。
流石に早くて聞き取れなかったり…"gek"とか。(狂ってるの意味だった？)
とにかく、笑った。
ただ、綺麗な事は…何もないかも。
De Nederlands filmとはオランダの映画の事。
日本でオランダ語の汚ない会話を聴くことが出来る映画がレンタルになり借りました。
"New Kids Turbo"
って映画なのですが調べたら、どうも3分シリーズでやってたらしいです。
(詳しく読んでないのですが)
サイトはこちら
http://www.flabber.nl/newkidsontheblock
この中に「クソ野郎」「バカ野郎」「アホな奴」で「ホモ」を意味する"homo"が使われたり。
「クソ野郎」「間抜け」で「若い人」「少年」の"jonger""jong"が使われていたり。
「バカ野郎」だと"dom"が使われていたり。
「童貞」っていう意味で「処女」の"maagd"が使われていたり。
流石に早くて聞き取れなかったり…"gek"とか。(狂ってるの意味だった？)
とにかく、笑った。
ただ、綺麗な事は…何もないかも。