Hou jij ook van voetbal?

オランダ語の勉強を中庸にしてます。オランダ語とオランダのサッカーメイン。AZとAjaxのファン?

Er is een baby geboren

2013-08-27 | 外国語
Er is een baby geboren

Veel baby's in Japan worden in het ziekenhuis.
Maar in Nederland het niet.
In thuis.

Dezelfde Japan en Nederland,

Als je op bezoek wilt komen, moet je meestal eerst een afspraak maken.

Dezelfde niet Japan en Nederland,

In Nederland is "beschuit met muisjes". (Dat is niet lekker)
Komende mensen(bijvoorbeeld ouders en vrienden... iemand) bezoeken krijgen dat te eten.

で、まずいお菓子の
beschuit met muisjes

Meisjes voor rose.
Jongetjes voor blauw.

切実にまずさを語ってくれましたがピンとこないので

いわゆる
アザランって呼ばれるシュガースプレーがmuisjes

サクサクっと美味しいラスクがbeschuit

つまり、山崎パンさんのラスクにかければいいのかと思ったけど、そうじゃないらしい。

うーん。

ピンとこないなあ。