COME BACK JAPAN!! おっかなビックリ日本生活

中国より20年ぶりに日本復帰
まさに 浦島太郎状態の日本生活です。
家族3人力を合わせて 頑張って行かねば!!

初挑戦 おでん~~!!

2012-01-28 20:05:00 | グルメ
こんばんは。


さて『おでん』です。

水を炒めるという荒業は、とにかく思いとどまってもらい

出来上がったのが



立派におでんに仕上がっています。



湯気もたちこめるくらいに煮込んでくれています。


結果として、

合格!!

見事におでんに仕上がっていました。

煮干しが無かったりなどなど 過酷な状況に有りながらの『合格』です。

ただ、こんにゃくがダメ。。。

中国製のこんにゃくは、おでんには、向きませんね。

プルンプルンし過ぎです。。。


んで



こんにゃく以外は、ほぼ完食!!

少し残った大根やじゃがいもは、明日また食べる事になりました。


またまた奥さんの日本料理の幅が増えました。

ありがたい事です。


最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
良かった良かった (シナモン)
2012-01-28 21:34:07
無事成功して良かったですね。

作るつもりだったら、日本から、おでん汁の素を買って行っても良かったかもね。
今度maruさんが日本出張に来られたら、ぜひ(^^)

ところで、水を炒めるは、何の書き間違えだったのかしら?

おでんは、翌日の方が美味しいから明日が楽しみですね♪
返信する
そう!!そうなんです!! (maru36)
2012-01-28 23:38:21
シナモンさん コメント有難う御座います。
おでんの素 買おうかな??とも思ったんですが
自分で頑張るって感じだったんで、とりあえず 今回は、買わないでおきました。

水を炒めるについては、誰に聞けば良いんでしょうか??
奥さんに聞いてもわかりませんし、お袋に聞いても『そんな事 教えてない!!』って言うだろうし・・・ 多分 誰にもわからない謎のままでしょうね。。。
返信する
あっ、そうか (シナモン)
2012-01-29 00:28:50
メモは中国語だったんですね(^^)

てっきり日本語で書いたのかと思って、書き間違えちゃったのかと。
返信する
謎なままですね。 (maru36)
2012-01-29 00:48:49
このまま迷宮入りしてしまうかもしれません。

今度帰った時にでも再度レシピ お袋に聞いてみます。。。

でもそれなりに美味しかったですよ♪
返信する
Unknown (玖美)
2012-01-29 17:28:56
すっかりご無沙汰していました。
日本滞在中たくさんの思い出つくられたようで奥様やご両親も喜んだことでしょうね。

おでん美味しそう!!
こんにゃくは合わないんですね~
幸せですね(#^.^#)♥
返信する
コメント有難う御座います。 (maru36)
2012-01-29 18:10:51
玖美さん コメント有難う御座います。

はい、今回は、特にいっぱい思い出作れたように思います。

おでん 結構美味しかったですよ!!
返信する

コメントを投稿