こんばんは。

前から思っていたんですが、
中国のテレビドラマって、
私の知る限り 全て吹き替え
そして、字幕入りです。。。😓


因みに このドラマは、
武則天のドラマなんですが、

綺麗な女優が主演してます。👍
しかし、吹き替えです。。。😅
多分 中国語 下手なんでしょうね~
それとも 出演者は、演技だけ
声は、別!!
って決まってるんでしょうか??
字幕が出るのは、普通語(北京語)を
聞き取れない人 多いんでしょうね😁
日本では、考えられない事ですよね。😌💦

前から思っていたんですが、
中国のテレビドラマって、
私の知る限り 全て吹き替え
そして、字幕入りです。。。😓


因みに このドラマは、
武則天のドラマなんですが、

綺麗な女優が主演してます。👍
しかし、吹き替えです。。。😅
多分 中国語 下手なんでしょうね~
それとも 出演者は、演技だけ
声は、別!!
って決まってるんでしょうか??
字幕が出るのは、普通語(北京語)を
聞き取れない人 多いんでしょうね😁
日本では、考えられない事ですよね。😌💦
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます