BBC ニュース, 世界
コンテンツへスキップ
ニュースラテンアメリカ国際ヘイフェスティバル経済科学健康文化技術中米カウントズ
「アメリカ征服の文脈でジェノサイドを語るのは馬鹿げている」：フェルナンド・セルバンテス、メキシコ人歴史家
フェルナンド・セルバンテス画像出典,Fernando Cervantes
記事情報
著者、イレーネ・エルナンデス・ベラスコ
役割,HayFestivalArequipa@BBCMundo特派員
2021年11月2日
スペインの征服者たちは、血に飢え、富を貪る怪物であり、ラテンアメリカで恐ろしい大虐殺を行い、容赦なく略奪した。
これが、アメリカ征服に関する最も広く受け入れられている見解である。
しかし、メキシコの歴史家フェルナンド・セルバンテスは、その新著『Conquistadores: una historia diferente』（ターナー・ノエマ社からスペイン語で出版）の中で、あえてそれに挑戦している。
セルバンテスは534ページ（うち100ページ近くは注と参考文献）にわたって、征服者とその擁護者、また彼らの批評家たちによって書かれた日記、手紙、年代記、伝記、賛辞、論文などの一次資料に基づき、多くの場合ほとんど知られていないアメリカ征服を、明らかに常識を覆す方法で読み直している。
「征服者たちに対する私たちの認識は、奇妙なほど頑固な神話に絡めとられてしまった。
コンテンツへスキップ
ニュースラテンアメリカ国際ヘイフェスティバル経済科学健康文化技術中米カウントズ
「アメリカ征服の文脈でジェノサイドを語るのは馬鹿げている」：フェルナンド・セルバンテス、メキシコ人歴史家
フェルナンド・セルバンテス画像出典,Fernando Cervantes
記事情報
著者、イレーネ・エルナンデス・ベラスコ
役割,HayFestivalArequipa@BBCMundo特派員
2021年11月2日
スペインの征服者たちは、血に飢え、富を貪る怪物であり、ラテンアメリカで恐ろしい大虐殺を行い、容赦なく略奪した。
これが、アメリカ征服に関する最も広く受け入れられている見解である。
しかし、メキシコの歴史家フェルナンド・セルバンテスは、その新著『Conquistadores: una historia diferente』（ターナー・ノエマ社からスペイン語で出版）の中で、あえてそれに挑戦している。
セルバンテスは534ページ（うち100ページ近くは注と参考文献）にわたって、征服者とその擁護者、また彼らの批評家たちによって書かれた日記、手紙、年代記、伝記、賛辞、論文などの一次資料に基づき、多くの場合ほとんど知られていないアメリカ征服を、明らかに常識を覆す方法で読み直している。
「征服者たちに対する私たちの認識は、奇妙なほど頑固な神話に絡めとられてしまった。
