Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

辞書

2010-08-08 16:33:15 | Weblog
白猫が昼寝している辞書の裏。

季語がないので俳句じゃなくて川柳か?!

なんでパソコンのモニターの横にバスタオルがあるのかは、この際置いといて。
シラクはちょっとした隙間を見つけては寝ます。
プリンターの上も彼の場所なのですが、プリンターの上で寝ている場合は見つけ次第強制移動です。

さて、辞書ですが、このごろ電子辞書ばかりを使っていて、紙の辞書は置きっぱなし。
シラクの枕になりそうな勢いです。
でも、実際には紙の辞書のほうが断然に使い易いのです。
どなたもそう感じていらっしゃるでしょう。
ぱっとみて、ざっとみて、いろいろな情報が一度に目に飛び込んでくるのは、紙の辞書ですよ。
電子辞書はスクロールしないと・・・。

甥っ子姪っ子の進学にあわせて辞書を買ってあげている。
来年高校生になる姪っ子には、やはり電子辞書ではなく、紙の辞書を買ってあげよう。
英和、和英、国語、古語辞書を。
でも、いまどきの高校生は電子辞書を使っているのかな?
語学学校では圧倒的に電子辞書が多数派ですね。


最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
再生されてる! (miauleuse)
2010-08-09 21:35:19
ぴちさん、こんばんは。

辞書を枕にお昼寝したら、辞書の中身が脳みその中に浸透していく!なんてことになったら苦労ないですね(笑)

やっぱ、紙の辞書である!というのは誰もが感じていることなのですよね。

さてFちゃん、発毛(?)発羽(?)よかったですね。新たな“脱”があるとしても、抜けたところが抜けっぱなしではないというのがいいですよね。再生されてるんですから。

返信する
知りませんでした (miauleuse)
2010-08-09 21:30:39
N山さん、こんばんは。

「猫をさがして」、知りませんでした。
で、検索して8月14日から、渋谷で上映されることがわかりました。
う~ん、渋谷っていうと、頑張って出かけなきゃ!って場所なんですけど。
でも猫好きには、観たい映画ですね。
教えていただいて、ありがとうございます。


「かもめ食堂」いいですよね。
2度3度観たくなります。
おむすび、シナモンロール、とんかつ、などなど、本当においしそうです。

「めがね」もいいですよ。

エルメスのこと、ご心配いただいて本当にありがとうございます。
ここ8日ぐらい「バタバタ」がありません。
すくなくとも、飼い主が見ている範囲では。

本当に何もない普通の生活ってありがたいですよね。

これからは猛暑に加えて、台風の影響も出てきますね。
外出時には、交通機関に乱れなどに影響受けないようにしたいですよね。
返信する
ラクなんですけどね (miauleuse)
2010-08-09 21:16:56
Elzaさん、こんばんは。

便利になりましたよね。
ブラウザだって、その単語にマウス合わせると日本語の意味を表示してくれます。
何気なくやってもらってますが、これってgoogleがやってくれてるのかどうなのかわからないまま使っています(汗)
こういう機能があると、ますます辞書をひかなくなります。

新解さんなどなど、これから検索しますね。
ありがとうございます。

お返しって言ってはなんですが、辞書とは全く関係なしではありますが「かのこちゃんとマドレーヌ夫人」(万城目学)よかったです。猫好きにはよい小説だと思いました。最後は泣けました。一人デニーズで(笑)

返信する
Je suis en vacances. (ぴち)
2010-08-09 10:58:55
辞書を枕にして昼寝したことがあるワタクシでございます。
そしてシラクと同じように、昼寝三昧。。

すっかり電子を愛用していますが、
辞書をひくためにはスペルが正確でないとだめだったりするのが、電子はなんとなくのところで答えが出てくるので、
脳みその活性にはやはり普通の辞書だなーと思います。

おかげさまで、Fちゃん、ハゲ部分に、新毛(というのか)の兆しが2本見えて来ました。あたらに脱毛してるように見える部分もあるのでなんともいえませんが。
返信する
Unknown (N山)
2010-08-09 09:55:06
miauさん、お元気ですか?
残暑お見舞い申し上げます。

この写真を見て、「えっ?私の辞書が!?」と思うほど激似で(使い込んだ感じとか、アルファベット記入の様子とか)、びっくりです(笑)。

映画『トイレット』もおもしろそうですね。私も『かもめ食堂』はお気に入りの映画のひとつです。
仏映画『ネコを探して』はご覧になりましたか。ここ愛知県では9月に上映されるので、今から楽しみにして待っています。

エルメスくんの様子はどうですか。
普段通りでいてくれると嬉しいです。
何もない、日々の平穏な暮らしがありがたいですね。
返信する
自由句ってことで (Elza)
2010-08-08 20:02:25
サラダ記念日も狂歌じゃなくて短歌だそうなので、季語なしでも俳句でいいではないか!と。

学生の頃は、授業がつまらないと辞書を読んで遊んでたのに。。使わないですねぇ、最近。会社でも、電子辞書やインターネット辞書、Spell Checker を使っていますが、確かに紙の辞書のほうが調べやすいし連想しやすいし、調べた後も覚えている。。。ような気がします。

そうそう、新解さんの謎、新解さんの読み方、ご存知ですか?赤瀬川さんの「謎」も面白いですが、夏石さんの「読み方」も語り口が楽しいです。
返信する

コメントを投稿