上月山古道探し

深夜は大雨が降りましたが朝には止み雲の間から晴れ間も見えるようになった。

天気予報では15日以降、連続の雨予報になっている為その前に「上月山古道」探しへ。

早起きし前回より早目のAM7:30頃バスに乗った。 9日に行った「下月山古道」は出口を探せずに引き返しまし

たが、今回は近くにある上月山村へ行き別の古道探し。

下月山古道の場合は矢印で表示してあったので迷う事なく行けましたが、上月山村へ入っても村の表示のみで、

しばらく歩いても古道の表示は見つからない。

村人に聞いた方が早い？だろうと「古道入口を教えて欲しい」と翻訳した中国語部分を拡大し、通りの４ヶ所

でスマホの画面を見せながら聞いたが、ほとんど怪訝そうな顔で？？！＆％＄＃〇✕＠・・・

当然？聞きとれないので何と言っているかは不明だ。中には「多分向こうではないか？」みたいに指さす人も

いて、その方向は下月山古道がある場所。

百度で検索しても「下月山古道」に比べて「上月山古道」の情報は極端に少ない。 このまま帰るわけにも

いかず、「下月山古道」へ再度行き途中で別ルートの有無を調べてみる事にした。

  来た道を引き返し、建物の壁に「←下月山

  古道」のある場所まで来ると９日に来た時

  には無かった「通告」と手書きされた赤い

  貼紙があった。

  しかも４月１日付け。









上月山村へ行く時に貼紙近くを通ったにも拘わらずその時は気付かず。

  意味が解らないのでGoogleレンズで翻訳してみると「来月から

  閉鎖・・」みたいな通告内容だ。


  来月からなら今日は大丈夫だと思いながらも翻訳された日本語

  が怪しいので古道方向へ歩きながら中国語に詳しい友人へ画像

  を送り翻訳を頼んだ。










すると「すでに禁止になっている。次回オープンは未定！(４月１日付け) 」と書いてある・・との返事がきた。

やはり翻訳内容とは違う。

という事は、９日にこの古道を歩いた時は既に禁止になっていた？

                                          4/9日

 

 

                                


                                         4/13 日










禁止と知って石段を少し登りかけたところでしたが引き返す。

今回はバス停から１時間２０分程かけて歩いて来たにも拘わらず無駄足になり疲れのみが残った。

私にしては珍しく前日にサンドイッチとおにぎりをコンビニで買い持ってきたにも拘わらず、このルート

では休憩できるような場所は無い。

バス停まで戻り途中にある南渓山公園へ行き一息ついた。

公園には問題なく入れるのに、ほとんど人に会う事は無かっ

た古道へ行けず残念な１日だった。

 

   歩数は少し増えた。

 

 2022-04-13

下月山村へ着いた

上月山村方向

上月山村

上月山村へ入る

左手に茶色が続く岩があったので３m前後上がってみたが、
山羊の糞が多かったので人が歩いた痕跡では無さそうだ。

下月山古道へ

小屋の近くまで歩いた所で中止

南渓山公園