MikawaBlues(三河ブルース)Kamyの記録

ブルース&ロックに挑戦。リンクからMB KamyのYouTubeへアクセス!弾き語りのオリジナリティを追求。

【Blues Before Sunrise】歌詞 カタカナにしてみたら…

2015-05-02 23:48:42 | 🎶ブルースの歌詞について



Mikawa Blues Kamy(三河ブルース カミィ)です。
何をどうしてこうなったかってことと、英語の歌は発音がわからないって
思いまして、いつもカタカナにしちゃってます。聞いたままカタカナにし
てるのであくまで参考までに…
ブルースの歌詞ってなんだか歌う人によって違いますよね。試行錯誤し
ながら自分なりにこうしようって感じでやってます。ギターの弾き方は
この人、構成はこの順番で、とか
歌い方はこの人、キーはカポで調節して…みたいにやってます。

YouTubeに動画公開中です。

Key:F#(2Capo Play E)
歌の参考:BB king(上の写真のやつ)
ギターの参考:UdemyのJim Bruce
構成:Jim Bruceの動画
作詞、作曲など:Scrapper BlackwellもしくはLeroy Carrかな?詳しい事は不明




"Blues Before Sunrise" Ringtone to your cell

BBking

アイハブザブルースビフォーサンライズ
I have the blues before sunrise
ぅ ティア スタンディンマイアイズ
With tears standin in my eyes
アイハブザブルースビフォーサンライズ
I have the blues before sunrise
ティア スタンディンマイアイズ
Tears standin in my eyes
い サッチア ミゾラブ フィーリン
Its such a miserable feelin
アフィーリアードゥディスパィズ
A feelin I do despise



シームライク エブリバディ
Seems like everybody
エブリバディダン オン み
Everybodys down on me
シームライク エブリバディ
Seems like everybody
エブリバディダン オン み
Everybodys down on me
アィムゴナ キャスマイプロブレム
I am gonna cast my problems
ダーンィじ ディーブルーシー
Down in the deep blue sea


オー トゥデイズベーン
Oh, todays been
サッチア ロン ロンサムディ
such a long lonesome day
トゥデイズベン ディズベン
Todays been, days been
サッチア ロン ロンサムディ
Such a long lonesome day
アィビンジャ スィテひあティキン
Ive been just sittin here thinkin
ウィズママイダ ミレマイザウェイ
With my mind a million miles away


ザブルー スタッツローリ
The blue starts rollin'
アンゼ ストップドゥイザフロントォ
And they stopped in the front of
マイドー
my door
ブルーアーローリー
Blues are rollin'
アンゼ ストップドァマフロンドー
And they stopped at my front door
アムゴナ チェンジマイウェイ
オリビン
Im gonna change my way of livin
アンダエインゴナウォリノモー
And I aint gonna worry no more,
ノモー
no more

最新の画像もっと見る

コメントを投稿