テレビ番組を録画してるのに見てました。一人芝居。
ドキュメンタリーを見たときとは印象が近いけど違いますねえ。BSで見はぐったので買おうか迷ってました。その前にNHKオンデマンド登録しないとなあ。
もしかしてドキュメンタリーは中部限定だったのかな。あの団地だーと思って見てました。
ポルトガル語字幕がありがたい。またみます。
ロベルトさんはブラジルではホベルトと呼ばれるんじゃないかなと思ったけど、日系人だから敢えてロベルトと発音するのかな。ところによるかなあ。教室に通ってるだけなので、「先生」とその知人の方とおっかなびっくりお話しすることがあるかないか程度なのよね。リトルブラジルに住んでても。
ニンゲンは日本語だと人間だけど、ポルトガル語では誰でもないのよね。
『誰も知らない』は『Ninguen sabe』になりますわ。正確にはeにアクセント記号がついて、人間と発音が似ている。
時間ぎりぎりまでテレビを見ていたので時間切れまで短いですね。ふふ。
本日のアストロダイス
7室天秤座海王星
相方にスタイリッシュに騙される フィクションならば 楽しいばかり
相方はいないけどな。
今日は作業に没頭できると思ったらクソ無能トラップ噛まされて要らん作業ねじ込まれたので明日こそは関わり合いになりたくないって言っても無理か。顔も見たくないやつの一人や二人いるわ。
花札イベントはレベル上げ作業にもなっておりますわ。小判をガスガス消費しています。あまり時間は取れないので、そんなに頑張れない。
カフェは課金したそばから溶かしており。新ポケまだ三回しか会ってない。
時間切れなのでそろそろここまでです。
ドキュメンタリーを見たときとは印象が近いけど違いますねえ。BSで見はぐったので買おうか迷ってました。その前にNHKオンデマンド登録しないとなあ。
もしかしてドキュメンタリーは中部限定だったのかな。あの団地だーと思って見てました。
ポルトガル語字幕がありがたい。またみます。
ロベルトさんはブラジルではホベルトと呼ばれるんじゃないかなと思ったけど、日系人だから敢えてロベルトと発音するのかな。ところによるかなあ。教室に通ってるだけなので、「先生」とその知人の方とおっかなびっくりお話しすることがあるかないか程度なのよね。リトルブラジルに住んでても。
ニンゲンは日本語だと人間だけど、ポルトガル語では誰でもないのよね。
『誰も知らない』は『Ninguen sabe』になりますわ。正確にはeにアクセント記号がついて、人間と発音が似ている。
時間ぎりぎりまでテレビを見ていたので時間切れまで短いですね。ふふ。
本日のアストロダイス
7室天秤座海王星
相方にスタイリッシュに騙される フィクションならば 楽しいばかり
相方はいないけどな。
今日は作業に没頭できると思ったらクソ無能トラップ噛まされて要らん作業ねじ込まれたので明日こそは関わり合いになりたくないって言っても無理か。顔も見たくないやつの一人や二人いるわ。
花札イベントはレベル上げ作業にもなっておりますわ。小判をガスガス消費しています。あまり時間は取れないので、そんなに頑張れない。
カフェは課金したそばから溶かしており。新ポケまだ三回しか会ってない。
時間切れなのでそろそろここまでです。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます